Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Players
Players Çeviri Türkçe
25 parallel translation
"Les Bons Lurons d'Hooton".
Yerel tiyatro topluluğumuz için yardım isteyecektik adı, ne yazık ki "Hooton Holler Players".
Je ne voudrais pas te fâcher avec les "Bons Lurons d'Hooton".
Seninle, Hooton Holler Players arasına girmek aklımdan geçmez.
Il trouve les acteurs "charmants"
Hooton Players'ın büyüleyici olduğunu...
Des Player, vous vous souvenez?
Players marka, hatırladın mı?
Un paquet de Players, s'il vous plaît.
- 20 tane filtreli Players, lütfen. - Ah, evet.
Vous êtes blonde aux yeux bleus, et vous fumez des Players.
Sarışın ve mavi gözlüsünüz ve Players içiyorsunuz.
Kill the drummer Kill the bass player Kill both bass players
Davulcuyu öldür basçıyı öldür her iki basçıyı da öldür
Voir une vieille comédie musicale aux Players, comme autrefois.
Evet, Players Tiyatrosu'nda eski bir müzikali görmeye gittim.
Le théâtre Players.
- Players Tiyatrosu.
- Cinq paquets de Players
- Beş paket Player karşılığı. Ne?
Un vivier de gros players ( tombeurs ).
Şehrin en büyük bazı oyuncularının okulu.
Les orchestrations ont été arrangées par Sir Rhodri Fenning, et Dame Evelyn Blish est membre des joueurs de Kings Lynn.
Orkestraya uyarlayanlar, Sör Rhodri Fenning, ve Kings Lynn Players'ın üyesi Bayan Evelyn Blish'ti.
Le business de Tack est la pompe à fric des 4th Ave Players.
Tak'ın işi 4. Cadde Çetesinin finansal kaynağını oluşturuyor.
Les voilà... Les Rigolos de la Bague Opale.
İşte oradalar.. "Opal Ring Players".
Les Earthlight Players.
Dünya lşıkları Oyuncuları.
Oui, les Earthlight Players.
Evet. Dünya lşıkları Oyuncuları.
Nous aimerions maintenant vous présenter les artistes locaux de théâtre, en vedette au El Monaco cet été, les Earthlight Players, qui ont adapté un classique d'Anton Chekhov, Les T rois Sœurs, en une version moderne et contemporaine.
Şimdi de El Monaco tatil beldesinin tiyatro grubunda sıra. Dünya lşıkları Oyuncuları. Anton Çehov'un klasik "Üç Kızkardeş"
Mesdames et messieurs, les Earthlight Players.
Bayanlar, baylar, Dünya lşıkları Oyuncuları.
Resident Hollywood Power Players.
Avlunun Hollywood kısmı geldi.
Players only love you
* Sanatçılar sadece *
Le 72nd St, le Brooklyn Players...
- 72.Cadde. Brooklyn Oyuncuları. Hepsi sonunda alaşağı oldu.
Y compris mais sans s'y limiter au rôle de Bottom au Cape Cod Players production de Midsummer, et aussi propriétaire d'Annie Sullivan dans The Miracle Worker maintenant casting au Théâtre du New Jersey pour les sourds.
Bottom of the Cape Cod Players'ın Midsummer yapımı ve New Jersey sağırlar tiyatrosunda seçmeleri yapılan The Miracle Worker'da Annie Sullivan'ın ev sahibi rolü de dahil.
Des joueurs de talent Qui font crier les filles
Number one position players Make these girls wanna scream
OPÉRATION LISA
Sezon 4 x Bölüm 16 PLAYERS ( Oyuncular )
Les Ohio Players.
The Ohio Players.