Poetry Çeviri Türkçe

- l prefer poetry to prose. - Mr.

Şiir okumayı tercih ederim.

Ceux du New Yorker, de Poetry Magazine, et 2 nouvelles.

Bir tanesi New Yorker ve Poetry Magazine'nde yayınlanmıştı, iki de kısa hikaye.

Ouvrons nos livres et poursuivons notre cours de poésie.

Class, let's open our books and continue with our poetry lesson.

Tu sais ce que je pense de la poésie?

You know what I think about poetry?

Je n'aime pas trop le cours de poésie féminine contemporaine.

Contemporary Women's Poetry kursunda gerçekten eğlenmiyorum.

Je vais envoyer le poème de Moe à "l'American Poetry Perspectives".

Moe'nun şiirini Amerikan Şiir Perspektif'ine yollayacağım.

Je peux faire une de mes Def Poetry.

Belki şiirlerimden birinin doğaçlamasını yapabilirim.

Donc vous aimez vous lever à 4 heures du mat Et présenter Goleta Seniors'Bakeoff et Poetry Jam?

Yani sabahın dördünde yataktan kalkıp, Goleta Seniors Bakeoff ve Poetry Jam hakkında bilgi vermeyi gerçekten seviyor musun?

Ouais, comme les slams de Def Poetry.

- "Şiir atışması" gibi?

Def Poetry.

- Yapmayın.

Les gars, vous êtes nuls en Def Poetry. Vous savez quoi?

Arkadaşlar Şiir Atışmasında berbatsınız.

Si vous décidez de faire du Def Poetry, vous allez rater et vous foirer et vous ridiculiser et rater et foirer.

Balon gibi patlayıp madara olacaksınız ya da başarısız olunca balonunuz patlayacak. Sonu belli işte!

- Quelque chose indispensable au cinéma et à la vie. - Poetry.

Şiir.