Restless Çeviri Türkçe

14 parallel translation

J'ai enfin compris l'intrigue de The Young and the Restless.

- Şansın dönmüş gibi görünüyor bebeğim.

"Honey, if I get restless."

Tatlım, kararsız alırsam

C'est depuis que mon mari m'a quittée il y a deux ans pour une putain de figurante de The Young and the Restless.

Bu... Kocam beni 2 sene önce şu "Young and Restless" dizisindeki küçük roldeki kahrolasıca bir kız için terkettiğinden beri ve sonra şu üzüm tanesi büyüklüğünde fibroid tümörlerin içimde büyüdüğünü farkettim.

Saison 2 - Episode 12 The Old and the Restless.

Psych Sezon 2 Bölüm 12 "Yaşlı ve huzursuz" İyi Seyirler

# Oh, honey, if I get restless #

Ah, hayatım. Huzursuz olursam

Restless hearts

* Huzursuz kalpler *

Oh, honey, if I get restless

Ya peki huysuzlaşırsam

♪ It s just a restless feeling... ♪

# Yerinde duramaz insan...

NCIS Saison 9 Épisode 02 Restless 1.0 LOL { \ pos ( 192,240 ) } Synchro :

Navy NCIS 09x02 Restless

♪ Honey, if I get restless ♪

# Huzursuzluk yaparsam, canım #

♪ What if you were needing some restless heart ♪

# Ya hareketli bir kalbe ihtiyacın olsaydı, ne olurdu?

♪ Oh, honey, if I get restless

♪ when the wild and restless waves are cras... ♪

Vahşi ve coşkun dalgalar...

Honey if I get restless Dégage!

Mikrofonu kendine çekmeyi kes.