Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Salut
Salut Çeviri Türkçe
97,959 parallel translation
- Salut.
- Selam.
Salut!
Selam. Selam, pardon.
Salut Felicity.
Selam, Felicity.
Salut.
Selam.
Salut les gars.
Selam millet.
Salut Curtis.
- Selam. - Merhaba Curtis.
Et, il y a du vin dans le garage, donc... salut.
Ayrıca garajda şarap var. Hoşçakalın.
Salut, Lyla.
Lyla, baksana.
Salut. Des nouvelles d'Oliver?
- Oliver'dan haber var mı?
Salut, vous êtes occupé? Oui.
Meşgul müsün?
- Salut, Thea a appelé. Elle dit qu'elle a besoin de te parler.
Seninle konuşması gerektiğini söyledi.
Salut, papa.
Selam babacığım.
Salut, gamin.
Selam evlat.
Salut.
Benim, Bud. Evet, selam.
On peut vous offrir le salut.
Size kurtuluş sunabiliriz.
Salut, c'est bon de vous voir.
- Selam, sizi görmek ne güzel.
Salut, Alex.
Alex.
Salut, maman.
Merhaba anne.
- Salut, Sadie.
- Hoşça kal Sadie.
- Salut!
- Merhaba!
Salut, Sid.
Selam Sid.
Salut.
Merhaba.
- Salut.
- Ben de.
Salut, Frances.
Merhaba Frances.
Salut, bébé.
Selam bebeğim.
Salut!
Görüşürüz millet.
- Salut, toi.
- Selam.
- Salut.
- Merhaba.
Le salut, à la fin des spectacles.
Oyuncuların oyun bitince yaptığı şey.
- Salut, Holly.
- Merhaba Holly.
Salut!
Selamlar!
Salut, l'ami. Quoi de neuf?
Selam dostum, nasılsın?
Salut, l'ami.
Selam, dostum.
- Salut, les amis.
Selam dostlar.
Salut, Tourte-Chaude.
Selam Al Turta.
Salut, Audrey.
Selam Audrey.
Salut, mon bichon.
Selam Köpecik.
Salut.
Görüşmek üzere.
Salut, Gotham City!
Merhaba Gotham!
Salut à toi aussi.
Sana da merhaba.
- Salut, Jimbo!
Hoş geldin Jimbo.
Salut.
Merhabalar.
Je pense que tu voulais dire " Salut, Fish.
Sanırım demek istediğin : " Selam Fish.
Salut.
- Selam.
- Salut... bien.
- Yok, bende var.
D'accord. À plus tard. - Ok, salut.
- Tamam, sonra görüşürüz.
Salut, mon coeur.
- Selam, affedersiniz. - Merhaba tatlım.
Salut, Iris.
- Selam. - Merhaba Iris.
- Salut!
Thea aradı.
- Salut.
- Görüşürüz.
Salut.
- Evet.