Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Screw
Screw Çeviri Türkçe
24 parallel translation
J'active le Terra-screw.
Terra anahtarını çalıştıracağım.
Et par chance, j'ai vu la publicité dans le magazine La Baise.
Şanslıyım ki, Screw dergisindeki reklamı gördüm.
{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Le vice et la vertu.
The Turn of the Screw.
Je vous emmerde, je rentre à ma maison!
Screw You Guys! I'm goin'home
Je vous emmerde, maison.
Screw y'guys!
Non, je parle de Screw.
Hayır, Screw ile ilgili olanı.
- Screw devant-derrière.
Kim?
Non, je te parle de l'assassinat de Screw.
Hayır, Screw'in öldürülmesinden bahsediyorum
Je ne baise pas avec tous les ratés qui m'écrivent.
I don't screw every pathetic guy that gives me a letter.
Ils te le doivent après ta soirée "juge-moi, suce-moi".
"Sue Me, Screw Me" olayından sana borçları var.
( * Titre Français du livre de Henry James mais en fait screw = vis )
... Yürek Burgusu. Ben de ondan arıyorum.
My screw-up. Traduction : Lgy Synchro et finalisation : foromuser10
- Çuvallamam çeviri : atsiz
"You'll do a line and l'll do a line, we ll fight an'screw'til the mornin'time."
"Sen bir şekle girecek, ben bir şekle, sabaha kadar dövüşüp sevişeceğiz..."
SCREW... BILAN SEXUEL Et on savait que les gens en avaient assez des mots comme "coït".
O günlerde, 70'lerin başında porno film yapmak yaz konseri gibiydi.
Summertime White Porsche Carrera is milky l'm on the grind Let my paper stack when l'm filthy lt s funny how niggas Get to screw-facing at me
Yazın Süt beyazı Porsche Carrera Ben çalışıyorum Pisim, paraları istifliyorum Zencilerin bana kızarak bakması Ne garip
Je sirote mon screw sur la plage. * Screw : cocktail vodka-orange *
Plajda Slow Screw içiyordum.
La première est dans deux semaines, au Loose Screw Playhouse. Aujourd'hui, on fait un peu de marketing viral!
Birkaç hafta içinde, Scranton'daki Gevşek Vida Sahnesi'nde sahne alıyoruz ve bugün de birazcık reklamımızı yapıyoruz, patron.
Celui-ci dit : "Vas te faire"
Bu da "Siktir." ( Screw "U" )
On les emmerde, les Ricains, hein?
Screw the Yanks.
You're gonna screw everything up.
Herşeyi mahvedeceksin.
- Va te faire voir!
- Oh, screw you!
Merde!
Screw it.
"D'après" Screw...
Fış Fış Dergisi diyor ki.
♪ ♪ Chaque jour est grand avec "Namaste" ♪ ♪ Allez vous faire foutre ♪
â ª â ª Great each day â Namasteâ â ª â ª Screw... you â ª â ª You're fat â ª â ª Look at me, look at me â ª