Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Sucking
Sucking Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Citron Pressé!
Sucking Lemons! Ben neyim?
120 billets sur Citron Pressé, s'il vous plait.
120 dolar Sucking Lemon'a, lütfen. Ben neyim?
Vas-y, Citron Pressé!
Hadi, Sucking Lemon.
Pourquoi pas une "Egg-Sucking Leech", qui ne m'a jamais réussi.
Onları denediğimde hiç balık tutamadım.
Même si votre journée de travail est pourrie
~'cause your working day Is sucking I know ~
I love sucking on those salamander lips
* Bayılıyorum öpmeye o semender dudakları *
J'apprécie que tu fasses de la lèche ou que tu dises la vérité, mais il va falloir que tu prépares ton client au pire.
As much as I appreciate you sucking up or truth telling, Bence müvekkilini en kötüsüne hazırlamalısın.
Je suis Sucking Chest Wound.
Ben Sucking Chest Wound.
Dans ma hâte de fuir Sucking Chest Wound, je ne vous ai pas demandé à quoi je vous aidais.
Sucking Chest Wound'dan aceleyle kaçarken sana ne için yardım ettiğimi sormayı unuttum.
Le jeune homme que nous cherchons se fait appeler Sucking Chest Wound.
Kendine Sucking Chest Wound denmesini isteyen genç bir adam.
Je cherche des images de Sucking Chest Wound à envoyer à la police.
Sucking Chest Wound'un polislere gönderebileceğim bir anını arıyorum.
L'ADN du cheveu n'était pas fiché, mais s'il correspond à celui du chewing-gum, nous confirmerons que les deux viennent de Sucking Chest Wound.
Bulduğum saç teli * CODIS'te bulunamadı ama eğer sakız ile saç eşleşirse ikisinin de Sucking Chest Wound'a ait olduğunu doğrulamış olacağız.
C'est le rappel sur la liste jetée par Sucking Chest Wound.
Oh, Sucking Chest Wound'un attığı listede Encore yazıyordu.
Il est ingénieur du son.
Sucking Chest Wound ses mühendisi olarak çalışıyor.
La mort de Species renforce son côté dissident en détruisant la faction anarchiste de Sucking Chest Wound.
Klasik sahte bayrak. Species'in ölümü kendi tarafındaki parçalanmayı büyüttü taa ki Sucking Chest Wound'un anarşist tavrı tamamen yok olana kadar.
Citron Pressé?
Sucking Lemons?
J'ai donné son nom à l'inspecteur Bell et...
Sucking Chest Wound.