Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Troubled
Troubled Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Je me rappelle la première fois que ma mère m'a joué "Bridge Over Troubled Water"... de Simon et Garfunkel.
Annemin bana " "Bridge OverTroubled Water" " ilk çaldıgı zamanı hatırlıyorum... Simon and Garfunkel dan.
a troubled cure for a troubled mind papa?
. . baba?
Saison 3 Episodes 16 17 Troubled Waters - Bonjour Maman.
çeviren : chineserose çeviren : chineserose Merhaba, anne.
Just like a bridge over troubled waters
Suları aşmak için bir köprü gibi...
Over troubled water
Suları aşmak için
l'll be your bridge over troubled water
Suyu aşmak için köprü olacağım
TARP signifie Troubled Asset Relief Program.
Sorunlu Varlık Destek Programı yani.
And I tread a troubled track
* Ve bir yol izledim, çok sancılı *
- MASSACHUSETTS PRÉSIDENT DU COMITÉ DES SERVICES FINANCIERS DOMESTIQUES
Troubled Asset Relief Program?
As-tu entendu Paul chanter Bridge Over Troubled Water seul en concert?
Sen hiç Paul Simon'u Bridge Over Troubled Waterİ söylerken konserinde izledin mi?
"Pont sur eau trouble" de Simon Garfunkel...
Simon ve Garfunkel'in Bridge Over Troubled Water albümünü de görürdünüz.
Jusque là, la réunion ressemblait plus à "Eaux troubles" qu'à "Bienvenu à la Maison".
Şu ana kadar yeniden buluşma olayı Homeward Bound * yerine birazcık Troubled Water * dı.