Veyron Çeviri Türkçe

Dans tout Paris, il n'est question que du "sauvage de l'A veyron".

Paris'te herkes, ormanda ele geçirilen ve "Aveyron'un Vahşi Çocuk'u" adı verilen o çocuğu konuşuyor.

Le citoyen Pinel a persuadé l'administration que les enfants atteints d'idiotisme qu'il a observés â Bicêtre ont des traits en commun avec le sauvage de l'A veyron, et que Victor est donc incapable de sociabilité et qu'il n'y a rien â espérer en prolongeant son instruction.

Ama Pinel'in kötümser analizi yetkilileri ikna etmiş durumda. Geri zekâlılıkları teyit edilen çocuklarla ilgili Bicêtre'de yapmış olduğu gözlemler, o çocuklarla Aveyron'un Vahşi Çocuk'u arasında benzerlik gösteriyormuş. Bu benzerlik hâliyle Victor'un sosyalleşemeyeceği ve eğitimine devam etmenin bir anlamı olmadığı sonucunu çıkarıyor.

" Les soins que vous avez pris du sauvage de l'A veyron, les changements survenus, ceux qu'on peut espérer, l'intérêt qu'inspire son abandon et son destin bizarre, recommandent cet enfant â l'attention des savants et du gouvernement.

" Aveyron'un Vahşi Çocuk'u olarak bilinen çocukla ilgilenmeniz ortaya çıkan gelişmeler, umabileceğimiz gelişmeler ve mutlak bir terk edilmişlik ve garip bir gelecek. Bütün bunlar, bu genç adamın, bir bilim adamının ilgisine ve hükümetin korumasına ihtiyacı olduğunu göstermiştir.

Elle dit que Mann a quitté le studio à 0 h 45 dans sa Bugatti Veyron.

Stüdyoyu saat 12 : 45'de Bugatti Veyron'u ile terk etmiş.

Une célébrité en Bugatti?

Yani... Bugatti Veyron'da bir ünlü mü?

Sur la première ligne on a English Paul dans une Bugatti Veyron, et Dino Brewster dans sa Lamborghini Elemento.

Birinci sırada : İngiliz Paul, Bugatti Veyron ile yarışıyor. Ve Dino Brewster, Lamborghini Elemenia ile.

- La remplacante de la Veyron

Veyron'un yerine geçecek olan.

" Bugatti Veyron.

" Bugatti Veyron.