Wellness Çeviri Türkçe

18 parallel translation

- Mon thé de sérénité.

- Wellness Center'dan huzur çayı.

Parfois, c'est pas mieux de ne pas se rappeler?

Wellness'deki temel amaç rahatlama.

Et direct sur Blanche-Neige! Allez, pense plus fort. Anna Gotzlowski.

Bu da, Wellness'i kerhaneden ayırt edemeyen sapıklar için özel hizmetimiz.

- Vos maris. Chez Oceanside Wellness, notre famille prend soin de votre famille.

Oceanside Sağlık Merkezinde, bizim ailemiz sizin ailenizle ilgilenecektir.

En tout cas Tommy était l'entraîneur de la grosse Pam, au Valera Wellness.

Tommy, Şişman Pam'in eğitmeniydi Valera Sağlık'ta.

A Oceanside Wellness, notre famille prend soin de votre famille.

Oceanside Sağlık'ta bizim ailemiz, sizin ailenizle ilgilenecek.

Oceanside Wellness.

Quelqu'un d'Ocean Wellness?

Birilerini yere sereyim mi?

Vous avez rejoint Oceanside, paraît-il.

Oceanside Wellness'a katılmışsın.

Pam Popper est la directrice exécutive de "The Wellness Forum" à Columbus dans l'état d'Ohio et une experte dans le domaine de la santé et de la nutrition.

Bedelini ödedim. Doktor Pam Popper, Colombus Ohio'daki Wellness Forum'un yöneticisi ve sağlık ve beslenme alanlarında bir uzman.

Sa femme, Anne l'acompagne souvent, donne des conseils aux patients et montre la préparation de recettes à base de végétaux. Esselstyn est aussi directeur du programme de prévention et d'inversion de la maladie coronarienne au Wellness Institute de la Clinique de Cleveland. Le Dr.

Karısı Ann hastalara danışmanlık ve bitkisel yemek hazırlama sunumuyla ilgili yardım etmek için sık sık ona eşlik ediyor.

Je tenez à exprimer ma plus profonde gratitude à Naomi Clark, cette incroyable, rayonnante jeune femme, pour cette fête, et pour son don extrêmement généreux de dix magnifique acres sacrés où je prévois de construire mon nouveau centre wellness.

Naomi Clark'a en derin şükranlarımı sunmak istiyorum. Bu ışıl ışıl ve inanılmaz genç kadına bu parti için.. ... ve yeni iyilik merkezimi inşa etmem için çok güzel ve kutsal on dönüm araziyi bağışladığı için.

Pourquoi aimeriez-vous travailler à Oceanside Wellness?

Bize neden Oceanside Sağlık Grubu'nda çalışmak istediğinizi anlatır mısın?

Seaside Health and Wellness.

J'avais pensé à Montgomery Wellness.

Montgomery Wellness demeyi düşündüm.

Bonjour, Bienvenue à... Seaside Health and Wellness, le cabinet que j'ai ouvert il y a 15 ans.

Merhaba, 15 yıl önce kurduğum muayenehaneye Seaside Health and Wellness'a hoş geldiniz.

Fuller Health Wellness.

Fuller Sağlık Merkezi.

Si j'avais parlé à quelqu'un à Seaside Wellness comme je te parle, j'aurais dû avoir une conversation de 6 heures à propos de ça.

Eğer Seaside Wellness'deki birine sana söylediklerimi söyleseydim bu konuşmaya en az altı saat boyunca devam etmem gerekirdi.