Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Wipe
Wipe Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Chad fera un solo dans "Wipe Out"?
Chad "Wipe Out" da solo yapacak mı?
Il ne connaît que "Wipe Out".
Bilirsin, Chad her şarkıda "Wipe Out" tur.
Hé, man, you need to wipe these off for me.
Dostum, şunu benim için siler misin?
Wipe-out!
Yere yapıştın!
Le roi du wipe-out. Vous allez apercevoir des requins attirés par le sang.
Düşme Kralı geri geldi ve bence köpekbalıklarına dikkat edin.
Rob, après son violent wipe-out de l'autre jour, que doit se dire Maverick?
Rob, haftanın başında dalgadan düşüşünden sonra sence Maverick'in aklından neler geçiyor?
Ainsi que Maverick, malgré son wipe-out de l'autre jour.
Ve Cody Maverick, birkaç gün önceki düşüşünden bu güne.
Nous ne sommes qu'à une heure de Wipe Castle.
Buradan, Temiz Kale'ye bir saatlik mesafedeyiz.
Wipe Castle.
Temiz Kale.
Á l'aube, nous irons à Wipe Castle.
Şafakla birlikte, Temiz Kale'ye gidiyoruz.
- Envoyez tous nos hommes à Wipe Castle.
- Tüm birliklerimizi Temiz Kale'ye gönderin.
Nous devons continuer vers Wipe Castle, même si le voyage est long et que j'ai peur de ne pas en voir la fin.
Bize gelince, bu uzun yolculuk boyunca Temiz Kale'ye devam etmeliyiz, ve korkarım ömrüm buna yetmeyecek.
Ce n'est pas Wipe Castle.
Burası Temiz Kale değil.
Wipe off that angel face And go back to high school
* Temizle o melek gibi suratını ve geri dön okula *
♪ you can wipe away everything ♪ ♪ you are
Silebilirsin her şeyi kendine dair.