Zit Çeviri Türkçe

La nuit où nous avons piégé Reverse-Flash dans le champ de force, il n'y avait aucune raison pour que le système de confinement ne fonctionne plus.

Zit Flash'i tuzaga düsürdügümüz gece hapis sisteminin çökmesine imkan yoktu.

Le Dr Wells est le Reverse-Flash, et il me tue.

Dr. Wells, Zit Flash ve beni öldürüyor.

"Après un combat de rue épique avec le Reverse-Flash, " notre très cher Fonceur Ecarlate a disparu dans une explosion de lumière. "

"Zit Flash'la yaptigi destansi sokak savasindan sonra sehrimizin Kirmizi Hizci'si isik patlamasinin içinde ortadan kayboldu."

Quand j'ai affronté le Reverse-Flash à Noël, il a dit qu'on se battrait pendant des siècles.

Yilbasi zamani Zit Flash ile kapistigimizda yüzyillardan beri savastigimizi söylemisti.

Et si ce jour-là, Cisco avait découvert que Wells était le Reverse-Flash, et que Wells l'ait tué?

- Demem o ki, ya o gün Cisco Wells'in Zit Flash oldugunu ögrenmis ve Wells de onu öldürmüsse?

Tu sais, quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash?

Zit Flash'i yakalamaya çalisiyorduk ya hani?

Tout oppose Haynes et Pugh.

Haynes ve Pugh zit kisilikler.

Et, Ashley, est qu'un zit, ou êtes-vous de plus en plus un nouveau chef?

Ashley, şuradaki sivilce mi, yoksa yüzünden yeni bir kafa mı çıkıyor?

Je sais pas, l'anti.

Bilmem. Zit.

L'anti quoi?

Zit? Zit ne?

L'anti-moi.

Bana zit.

Z-U-T, "zut".

- Tamam. Z-I-T. - Zit.

- Rêve de crème.

- Creamy Dream. - Zit Topping.

Zit.

Bu kasa.

Et tu va avoir un zit.

Ve bir sivilcen olacak.

Ce trombone sert à percer les boutons, OK?

O ataş bir primo zit popper, tamam mı?

Eh bien, il n'est pas une grosse affaire, mais vous savez comment parfois vous obtenez comme un juste un soupçon de un zit et vous prendre à elle un peu, et vous garde cueillette à elle jusqu'à ce qu'il devienne ce âme sucer, vie ruiner visage cratère que vous absolument ne pouvez pas cacher?

Bir şey yok ama hani bazen böyle bir sivilcenin izi kalır ya, sonra sen elinle oynarsın da oynarsın ta ki seni yiyip bitirene, yüzünde kocaman, saklayamayacağın bir çukur olana kadar.

Vous appelez parce que tu as un zit?

- Sivilce çıktı diye mi beni aradın?

C'est possible. Tout le contraire du rapport d'enquête.

Muhtemelen, efendim ilk rapora tamamen zit.

Les conclusions sont aussi différentes que les opinions des partis politiques!

Iki sonuc da rakip siyasi parti fikirleri kadar zit!

Vous êtes lui. Le Reverse-Flash.

Zit Flash.

- Zit?

- Zit mi?

Hé, Zit.

Zip.