Êre Çeviri Türkçe

Imaginez si l'on avait prétendu à l'êre pliocêne que... les vers, les poissons et les lézards ramperaient pour évoluer en nous.

Pliyosen çağında ne kadar tuhaf görünürdü. ... solucan, balık, kertenkele gibi yaratıklar evrim sonucu bize dönüştüler.

Ca ne m'a peut-êre jamais appartenu.

Belki de zaten bana ait değildi.

Très bien. Ca doit êre la Baby-Sitter.

Bakıcı olmalı!

Ca peut êre toi,

Ya sensin.

D'accord, je te verrai peut-êre demain moi aussi.

Tamam, belki ben de yarın sizi görürüm.

Peut-êre un, euh, puzzle jigsaw?

Belki biraz Yap boz yapsak?

Peut-êre cinq... six maximum.

Belki de beş... en fazla altı...

Peut-êre que ce qui est vrai est juste en face de nous et on passe à travers sans même savoir que c'est là.

Belki doğru olan gözümüzün önündedir. Orada olduğundan habersiz ona doğru gidiyoruzdur.

Peut-êre, mais je parie toujours sur les gangs.

Belki, ama çeteye oynamak daha akıllıca.

Je ne suis pas vraiment sur d'êre heureux à propos de ça.

Ben bile mutlu olduğuma emin değilim.

Peut-êre même un singe laineux à queue jaune.

Hatta belki sarıkuyruklu tüylü maymun da.

Vous avez peut êre quelque chose, mais j'avais de bonnes raisons.

Buna bir anlam yüklemek istiyor olabilirsiniz ama benim gayet iyi bir mazeretim var.

Il a peut êre conquis le monde.

O dünyayı fethetmiş olabilir..

Peut-êre que je t'apprendrai à jouer un jour.

Belki bir gün oynamasını öğretirim sana.

Vous serez peut-êre chanceuse et endommagerez la partie faisant d'elle une peau de vache.

Belki şansınız yaver gider. Şirretlik yapmasına neden olan kısmı alıverirsiniz.

Peut-êre qu'elle est mariée.

Belki evlidir.