Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 040
040 Çeviri İngilizce
30 parallel translation
870 01 : 08 : 11,480 - - 01 : 08 : 13,040 O que é tudo isto?
Wait and see.
Verifique a linha 3, grelha 040.
Check traverse 3, grid 040.
40 graus e a aproximar-se,
040 and closing.
Fica bem no 1040.
Looks great on the 1 040.
Rumo 040 e a avançar.
Target moving, heading 040!
Direcção 040, manter rota actual.
Steer 040, maintain present angel.
Gostou muito da professora 292 00 : 20 : 00,040 - - 00 : 20 : 01,680 Pai, conta-nos um conto.
Did Miss Collins like the bracelet you made?
Delta 2202, à esquerda 040.
Delta 2202, left heading 040.
- Tens aqui mil garrafas.
5,040.
5,040. Toma.
Here.
Se usares o formulário 1040... não consegues escrever mais do que esses bolos.
If you use the 1 040 long form... you can write off more than just those doughnuts.
Vou te contar uma coisa que eu não te disse.
- I should tellyou something 896 00 : 56 : 24,040 - - 00 : 56 : 26,838 My father is not a spy
Não acho que seja uma boa ideia 627 00 : 59 : 41,277 - - 00 : 59 : 43,040 Expeli-la da escola
I dont think its a good idea to expel her from school
Embora tivessem criado muitas teorias juntos continuavam à procura de qualquer coisa.
Even though they had developed many theories together they were still looking for something. 203.1 00 : 21 : 55,040 - - 00 : 21 : 56,614 [Rom] Fluture.
- Está bem.
395 00 : 26 : 49,040 - - 00 : 26 : 51,000 - Hey.
Fica furioso agora! 488 00 : 52 : 25,040 - - 00 : 52 : 26,473 Como ousas procurar o meu rabo no escuro?
Get angry now!
- Onde está o Elvis?
- Where is Elvis? - Fuck knows. 30 00 : 04 : 16,040 - - 00 : 04 : 18,713 Owlroodi-doodi, Cartykins!
Tu tens 18 anos, 216 meses... 164 semanas, 25.920 dias... 311.040 horas.
You have 18 years, 216 months 164 weeks, 25,920 days 311,040 hours.
- Digamos que são 20.
So, 20 girls a week means 1,040 girls a year. Let's say 20.
Quatro anos são 48 meses... são 1.460 dias... são 35.040 horas com a pessoa errada.
Four years are 48 months. 1460 days. 35,040 hours with the wrong person.
1.040.000. £ 1.040.000.
1,040,000. Â £ 1,040,000.
Um homem que se acredita ser um eco-terrorista, Max Vargas um cidadão chileno, ficou sob custodia federal hoje e está aguardar as acusações formais por estar por trás do recente atentado no edifício sede da Synequanon 213,1 00 : 25 : 36,040 - - 00 : 25 : 39,600 Depois do intervalo, milhões choram a morte da cantora Pop Britney 213,3 00 : 25 : 39,880 - - 00 : 25 : 42,920 encontrada morta esta manhã por uma overdose de medicamentos
A man who is believed to be terrorist Max Vargas environmental was arrested today? Him to? Wait now accuse?
Os lucros do contrato Morgan 267,1 00 : 25 : 40,600 - - 00 : 25 : 44,040 teriam feito do Tesla o primeiro bilionário do mundo. Ele podia ganhar o mundo.
The profits from the Morgan contract would have made Tesla the world's first billionaire.
Agora eu é que pergunto quem é você? 280,1 00 : 27 : 01,640 - - 00 : 27 : 03,040 Porque de certeza que não é filha do Westlund.
Now let me ask who you are?
338,1 00 : 32 : 28,075 - - 00 : 32 : 31,040 Para ser sincera, não percebo o que é o trabalho dele.
You know, keep him working.
Permissão para aterrar, direcção 0-4-0, vento de cinco nós a 0-6-0..
Clear to land, heading 040, wind 060 at five.
128.040,12 dólares em Setembro de 2008.
$ 128,040.12 in September of 2008.
Bem, então tens de lhe contar a verdade. 463 00 : 28 : 05,040 - - 00 : 28 : 07,100 Tybalt foi embora e o Romeo banido.
Well, then you have to tell him the truth.
Criminal Minds Season 4 Ep.4
cm 040
Olhamos para pequenas entradas e não sabemos se teremos força suficiente.
You burn the forearms, fingers begin to open - "Eye now" - and you just have to go for it. - "I fall" "I'm fine" 370 00 : 45 : 08,040 - - 00 : 45 : 16,912 Free climbing demanded a new level of athletics. With crashes and climbers climbing boulders.