1855 Çeviri İngilizce

Em 1855, Inglaterra e França estavam em guerra com a Rússia na Crimeia.

In the year 1855, England and France were at war with Russia in the Crimea.

A presença de tanto ouro num só lugar despertava o interesse dos criminosos ingleses, mas até 1855 nunca tinha havido um roubo de um comboio em movimento.

The presence of so much gold in one place... naturally aroused the interests of the English criminal elements,... but in 1855 there had never been a robbery from a moving railway train.

A capela dos anjos foi decorada por Eugéne Delacroix... que passou muitos anos, entre 1855 e 1861, a trabalhar para a igreja.

The chapel of the holy angels was decorated by eugene delacroix who spent several years between 1855 and 1861 working on the commission.

A Capela dos Anjos Sagrados foi decorada por Eugène Delacroix, que passou muitos anos, entre 1855 e 1861, e trabalhar na encomenda.

The chapel of the holy angels was decorated by Eugene Delacroix who spent several years between 1855 and 1861 working on the commission.

Há muito, muito tempo, no ano de 1855 d.C., a Tailândia assinou um tratado comercial conhecido como "Pacto de Bowring".

A long, long time ago, in the year 1855 A.D., Thailand signed a trade treaty known as the "Bowring Agreement."

Portanto todos os dias recitava a classificação dos grandes bordéus reserva de 1855.

Every day, I recited the classification of top Bordeaux wines of 1855.

4.1855 x 10 ^ 7 erg / cal.

4.1855 times ten to the seventh ergs per calorie.

Hora de óbito... 18h55, horário de Kandahar.

Time of death- - 1855, kandahar time.

A Rhelasia actual foi criada em 1855... e governada pela Dinastia Bokun, até ser dividida pelas grandes potências... em Rhelasia do Norte e do Sul, depois da 2ª Guerra Mundial.

Modern Rhelasia was created in 1855 and ruled by the Boquoon Dynasty until it was divided by the Great Powers into North and South Rhelasia after World War II.

Em 1855,

In 1855,

Enquanto alguns podem argumentar que a classificação de 1855 se encontra desactualizada, esses mesmos "châteaux" permanecem as joias da coroa dos Bordeaux.

While some may argue that the 1855 classification has become outdated, these same châteaux remain the jewels in the crown of Bordeaux.

Este é o Treskilling em amarelo, um selo sueco de 1855.

This is the Treskilling Yellow, a Swedish stamp from 1855.

Em 1855, uma luta durou 6 horas e 15 minutos.

In 1855, one bout lasted 6 hours, 15 minutes.

Charles Siringo nasceu no Texas, em 1855.

Hmm. Charles Siringo was born in Texas in 1855.

Baptizada por Ted Judah e pela esposa em 1855.

Christened by Ted Judah and his wife, 1855.

Especialmente quando usa... A Czarina. Um colar de esmeraldas e diamantes desenhado para a Imperatriz Maria Alexandrovna em 1855.

Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.

1855.

1855.