Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 234
234 Çeviri İngilizce
66 parallel translation
Assim, um dedo.
[Skipped item nr. 234]
A velocidade média em 234 km por hora.
The average speed, 145.508 miles per hour.
Dá-Ihes o 234, o 235 e o 236.
Give them 234, 235 and 236.
Outro 230, outro 215 e outro 234.
One $ 230, one $ 215, and one $ 234.
Ray, quanto é 4.343 vezes 1.234?
Ray, how much is 4,343 times 1,234?
Aqui Unidade 34.
This is Unit 234.
Por 18 milhões 234 mil dólares estou disposto a tentar.
For 18 million, 234 thousand bucks, I'm prepared to give it a try.
A chave do quarto, 234.
Here's the key to your room, 234.
Quarto 234.
Room 234.
Sim, 234.
Yeah, 234.
O apartamento 234 está registado em nome de Kurt Crawford.
Apartment 234 is listed under Kurt Crawford.
Comando, estamos a caminho de Arcádia 234.
Command, we are on course for Arcadia 234.
Todas as unidades a postos para o circuito de segurança do Arcádia 234.
All units stand by for Arcadia 234 security sweep.
234. 235!
792. 795!
226 ) } O nosso país é um jardim 234.889 ) } Os lindos pássaros do nosso jardim
"Our country is a garden " The lovely birds in our garden
Eu tenho 234.
I'm 234.
- Para P3X-234.
- P3X-234.
Retirou-se quando passámos o portal para P4X-234.
It was retrieved when we went through the Stargate on P4X-234.
- 234. Abre a porta, Milo!
Open the door Milo!
Ainda bem... será que podia entubar o paciente nº234 e chamar o médico de serviço se a lavagem der positiva?
Could you drop an NG tube on the patient in 234 and then call the attending?
234 pessoas morreram, e você está a tentar vender-me... algo como o furo de um jornal sensacionalista.
234 people died, and you're trying to sell me... on some "Weekly World News" headline?
Não, mantenha andamento, Steve-O. 234
No, keep going, Steve-O.
Sabiam que 234.783 cães são dados como desaparecidos todos os anos?
? Wis í that each year an... 234,783 dogs disappearing?
Vai bater de 96 Km / h em 7,2 segundos e e ir a uma velocidade de paragem de 234 quilômetros por hora.
It'll hit 60 miles and hour in 7.2 seconds and and go on to a stop speed of 146 miles an hour.
- Colisão frontal com outro camião
- It was hit head-on by another truck in the Goldfield Tunnel on Route 234.
- no Túnel Goldfield, na Route 234. - Há povoações por perto?
- Are there populated areas nearby?
" Se tens fome, comes. Se tens sede, bebes.
"If you hungry you can eat, If you thirsty you can drink 1216 01 : 15 : 25,240 - - 01 : 15 : 30,234... If your glass is not good you can wear glass ( )."
A resposta certa é 234 bilhões.
The right answer is. ; two hundred and thirty four billions.
Já disse que a resposta é 234 bilhões.
The right answer is. ; two hundred and thirty four billions.
Val Birch continua na liderança com um total de $ 234,000!
Val birch is still in the lead with a grand total of $ 234,000!
Isto atesta que Desumanidade, de Jacques de Souis, propriedade de Charles Dawright, que reside no número 234, Reason Street, em Nova Iorque foi destruído num incêndio no dia 6 de Outubro de 1814.
This is to certify that Inhumanity by Jacques de Souis owned by Charles Dawright of 234 reason street, New York was destroyed by fire on the sixth of October, 1814.
- Número 234, Reason Street?
- 234 reason street?
Apenas 234 pedras da lua foram trazidas para o planeta Terra.
There are only 234 moon rocks that were brought back to planet Earth.
Em "Skateboarding 234", construímos uma rampa que nos ensina engenharia...
In "Skateboarding 234" we built a ramp that teaches us about engineering...
- As 234 páginas, caro amigo.
- All 234 pages, my friend.
É a única coisa na qual consigo pensar, o velho me estressou. Ele quase encontrou Bachman. Falando nisso, e se tiver algo errado com a maconha?
41 : 16,234 Because I am not going it to do.
Quero dizer, 234,33.
I mean, $ 234.33.
O teu pequeno Chad deve-nos $ 234.000 dólares.
Your little Chad owes us 238 thousand dollars
234.
234.
Mas a última vez que foi à consulta pesava 106 kg.
But on her last visit with him, she weighed 234 pounds.
Centro de Oakland, voo 234 da Pacific National.
Oakland center, pacific national 234.
Centro de Oakland, voo 234 da Pacific National.
Oakland center, pacific national 234,
Todos os bilhetes do voo 234 da Pacific National de São Francisco para Seattle.
Every ticket on pacific national's flight 234 From San Francisco to Seattle.
O mesmo Nick Chepekian que contratou os raptores do voo 234?
The same Nick Chepekian that hired the kidnappers On flight 234?
- Em Elm Street, 234.
- Elm Street. 234 Elm.
Portanto estejam atentos e liguem para o 234-94-62...
So listen up for your favorite artist and call 234-9462.
e as suas fotos viste, 234 vezes.
Addons And you've seen pictures of 234 times.
Secção 234, não é?
Precinct 234, right?
G.C.S. 234.
G.C.S. 234.
Gossip Girl S04E06
234 and who am I?
Posso ter as duas coisas 234,1 00 : 25 : 13,771 - - 00 : 25 : 15,773 Esqueceste do nosso amigo Tesla.
It's always been about you and me. I can have both.