24s Çeviri İngilizce

Ele voava com desassetes ou vinte e quatros?

Did he fly 17 s or 24s?

Nunca pilotei um B-17, só 24.

I never flew the B-17, only B-24s.

Lembras-te da tripulação de um 24?

Remember the crews you had on the 24s?

A 1 de Agosto de 1943, estes B-24, com base na Líbia, lançaram o primeiro grande ataque sobre esses campos, a uma perigosa altura de 152 m de altitude.

On August 1, 1943, these B-24s based in Libya mounted the first major attack on them at a daring 500 feet.

Estes B-24 estão sobre Balikpapan, no Bornéu.

These B-24s are over Balikpapan in Borneo.

- Viste os 24s de sábado?

- You see Saturday's 24s?

Se nos ligarem os computadores, o Herc vai às páginas de pornografia e a Kima terá de escrever os relatórios naquele monte de sucata.

We get them computers hooked up, Herc'll be deep into some porn and Kima'll still be bangin'out her 24s on that old piece of shit.

Sou o mais velho dos que têm 24.

I'm oldest among the 24s.

Deixaste de ler os resumos?

You stop readin'the 24s?

Temos aqui estas, tamanho 24 muito boas.

We got these 24s, right here, it's got a nice lip.

Mirages F1 de fabrico francês apreendidos do Iraque depois da Guerra do Golfo, e seis SU-24 chineses.

Uh, some French-built F-1 Mirages impounded from Iraq after the First Gulf War and six Chinese SU-24s.

Fomos atacados por dois helicópteros.

We were attacked by two helicopters. Mi-24s.

Mi-24s, helicópteros de combate muito rápidos.

Very fast combat helicopters.

- 24S-X7F9.

- 24s-X7F9.

24S-X7F9.

24S-X7F9.

Não, encontrámos a maioria na cave, mas também havia alguns nos pisos superiores. Pode ser mais específico nos relatórios?

Can you be specific in the 24s, for my sake anyway?