Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 397
397 Çeviri İngilizce
27 parallel translation
Voltaram 20. Falta um. 397.
Twenty back, one missing. 397.
Perdemos um, o 397.
We lost one, 397.
Base 4 para Cigano 397.
- Base four to gypsy three niner seven.
Base 4 para Cigano 397, ouves-me?
Base four to gypsy three niner seven, do you copy?
Base 4 para Cigano 397, estás a ouvir?
- Base four to gypsy three niner seven. Do you copy?
És tu, Cigano 397?
- Is that you, gypsy three niner seven?
397, temos uma carga urgente para Perth.
- Three niner seven, we have a priority urgent from Perth.
Por que temos sempre problemas contigo, 397?
- Why do we always have trouble with you. Three nine seven?
Estou com o Exército dos E.U., 41 ª Divisäo, Companhia Bravo. Tenho um pelotäo e um comandante detidos por inimigo hostil nas coordenadas 416-397.
I have a platoon and CO being held by hostile enemy at coordinates 416-397.
Tenho um pelotäo e um comandante detidos por inimigo hostil nas coordenadas 416-397.
- I can't see a thing up ahead, sir. - The turnoff is just up to the right. No, sir.
Louvado seja o Senhor. Cantemos o hino de número 397... " "Que Amigo Temos em Jesus" ".
Praise the Lord in singing hymn number 397, "What A Friend We Have In Jesus".
Espécimen 397, o Natterjack colombiano.
Specimen 397 - the Columbian natterjack.
Oh... 397
Oh...
Repito, Helen, Nelson, HN397.
Repeat, Helen, Nelson, 397
Consultei os meus amigos, desde que não recebemos aquela chantagem, 350 01 : 11 : 06,564 - - 01 : 11 : 09,397 e a própria cassete pode provar tudo,
I consulted my friends, since we haven't received any blackmailing, and the tape itself can't be strong enough to prove anything,
$ 397,17.
$ 397.17.
Falha ao alistar-se no serviço militar. tem punição através do artigo 397 da lei do código militar.
Failure to report for military service is punishable under article 397 of the code of military law.
397 dólares.
$ 397.
Bom, o Concílio de Niceia... reuniu-se em 397 para discutir as bases da próprio cristianismo.
Uh, so the council of Nicea... gathered in 397 to settle the nature of christianity itself.
"397".
"397."
- Tem 397 gramas.
14 ounces.
Vá lá, 397.
- Come on three nine seven, is that affirmative?
Tenho de continuar em movimento.
416-397.
416-397.
That's Czechoslovakia.
Ele disse que tinha um plano.
416-397.
Porque é assim que os federais nos espionam... Esse anúncio realmente parece suspeito.
10 : 56,397 that is of that sándwich of cheese with the Christ face.