Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 470
470 Çeviri İngilizce
46 parallel translation
- O 470 Davies foi atingido, sabes. - Não!
- 470 Davies was hit, you know.
470 Davies?
470 Davies?
Ainda não estamos em segurança
This is very bad news 599 01 : 08 : 32,470 - - 01 : 08 : 35,687 Nobody on the crest! Clean the weapons!
435. 455... 460. 465... 470.
435, 455, 60... 475. That's it.
460, 470 á direita.
460, 470 on the right.
De 950 por semana para 470 na semana passada.
From 950 a week to 470 reported last week.
Um bilhete de avião custa 470 pesos.
An airline ticket costs 470 pesos.
300 milhões 4 70 mil 923 dólares americanos.
300,470,923 good old American dollars. Excuse me.
Mais de $ 470.
Over $ 470.
470-8000.
470 8000.
470 metros abaixo e 100 metros da beira da trincheira.
1,540 feet down, and 100 yards from the edge of the trench.
Você viu o modo 470
Did you see the way
Mycerinus e a sua Rainha, 2470 a.C.
Mycerinus and His Queen. 2,470 B.C.
Condado de LA 470, diga.
LA County 470, go ahead.
O Dow desceu 470.
Dow's down 470.
Anota. 1.470 euros.
1,470 euros.
$ 1.470 euros.
1,470 euros. That's highway robbery.
Neste momento, há seis mil milhões, 470 milhões,
At this moment, there are six billion, 470 million,
Olha, os nossos SoundScans a semana passada foram 470,000.
Look, our SoundScans last week were 470,000.
470 AM no vosso rádio.
470 AM on your dial.
SEXTA-FEIRA Esta é a rádio 470 AM no ar.
Radio 470 AM and it is on.
Distância de Chicago : 470 Kms.
'Miles from Chicago : 291.
Tree King reporta, 470 metros às 10 horas.
Forest King, 470m, 10 o'clock.
Mas a Union Carbide entendeu-se com o governo Indiano por $ 470 milhões, significando que a maioria das víctimas ficaram com menos de $ 1000 cada.
But Union Carbide settled with the Indian government for $ 470 million, meaning most of the victims got less than $ 1,000 each.
Hey, man, que fazes aqui preto 470 00 : 34 : 37,675 - - 00 : 34 : 41,270 huh, andas a dar-te com estes gatos? sabes que podes ganhar peso de terra em cima de ti?
Hey, man, what are you doing out here, black, huh, hanging out with these cats?
O Presidente da Countrywide, Angelo Mozilo, ganhou 470 milhões de dólares entre 2003 e 2008.
Countrywide's CEO Angelo Mozilo... made 470 million dollars between 2003 and 2008.
bluetooth.
V-8, 470 horses, 20-inch rims, satellite radio, Bluetooth.
Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.
Now, the DBS has 510 horsepower, the DB9 over there has 470, and the Virage, that has 490.
470 provas.
470 proof.
Isso não existe como o álcool, 470 provas!
No such thing as 470 proof alcohol.
Quantas vezes é que eles se alimentaram de si? 470 00 : 26 : 24,980 - - 00 : 26 : 27,114 Três.
How many times they fed on you?
470 ) \ fs50 \ b1 } VIDA NA ZONA HÚMIDA
Life in the Wet Zone
Estamos a 450, se calhar a 470 metros abaixo!
Too deep! We're 1,500, maybe 1,600 feet down!
É uma TX-470 de meio...
It's a tx-470 mid-range recei... hey.
Pedido de desculpa número 470. Lamento muito, agente May.
Apology number 470, I'm very sorry, Agent May.
Quem oferece 470 mil?
Do I hear 470?
470 mil aqui mesmo por este inigualável pedaço de história do rock roll.
470 right here for this unparalleled piece of rock and roll history.
Tenho 470 mil do senhor de fato azul.
I have 470 from the gentleman in the blue suit.
Última oferta de 470 000 dólares.
Fair and final warning then at $ 470,000.
Quer comprá-lo por 470 mil.
Yeah, wants to buy. 470,000.
Unidade 470.
Unit 470.
O ponto de ignição do propano é a 243ºC, por isso tens que o deixar aquecer.
Propane ignites at 470 degrees, so you got to let it get hot.
470 dólares em dinheiro.
$ 470 in cash.
- 470 Milhões de possíveis...
- Eighteen iron slides, 470 million possible permutations.
Kolchak perdeu para os Bolcheviques? "
TRANS-SIBERIAN RAILROAD 470 KM TO IRKUTSK