Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 524
524 Çeviri İngilizce
30 parallel translation
Contacto visual com 524 1 SEN.
A visual contact with 5241 SEN.
Prisioneiro no 524 para interrogatório pelo Standartenführer Stirlitz.
Prisoner No.524 for an interrogation by Standartenfuhrer Stirlitz.
Kurt, chama o no 524 para interrogatórios.
Kurt, call No. 524 for interrogations.
O 524?
- 524?
Número 524 para interrogatório.
Number 524 for interrogations.
O prisioneiro 524 estará aqui imediatamente.
Prisoner 524 will be here right away.
- 524-743.
- 524-743.
East 81st. Chamem uma ambulância!
524 East 81st!
- mostre-me isso 00 : 39 : 37,091 - - 00 : 39 : 39,524
- Show me.
Abrangia todos abaixo dos 17.524, e agora abrange abaixo dos 20.000.
It was anyone under 17,524 before, now it's 20,000.
Onde eles são lá fora diversões de havin'524
Where they're out there havin'fun
O Natalia K 524 classe Delta IV. Está agendado para inspecção pela nossa marinha.
The Natalia K 524 Delta IV class. It's scheduled for inspection by our navy.
Aqui fala o oficial Tim Rooney no Natalia K-524,
This is Petty Officer Tim Rooney on Natalia K-524,
O recorde é... 20 milhões, 653 mil.
524. – Excuse me.
O Desafio, 365 dias, 524 receitas.
The Challenge, 365 days, 524 recipes.
365 dias. 524 receitas.
365 days. 524 recipes.
Número 524, Littlefield Road.
524 Littlefield Road.
South Grand, 525.
524 South Grand.
O sentimento é cego 493 00 : 38 : 42,524 - - 00 : 38 : 45,061 Ainda que escalei cá acima Tu pareces divina
♪ The feeling is blind
524 ao todo.
524 all together.
... 523, 524, 525!
Five hundred and twenty-three, 524, 525.
Honestamente gostava de nunca ter sabido das cartas de Tesla 203,1 00 : 21 : 53,603 - - 00 : 21 : 55,524 Foi a pior coisa que me aconteceu.
Honestly, I wish I'd never heard about the Tesla letters.
Mais 12 %... tem o direito a 3.524 dólares.
Plus 12 percent, then your share $ 3,524.
524 Green Street.
524 Green Street.
O meu nome é Ronald Withtaker e não sou actor. Mas esse modelo H-524.
My name is Ronald Coaltic, and I am not an actor, but I've owned my model H524...
SALDO TOTAL USD 524.780,00 Tentei vir falar contigo com algo legítimo.
I tried coming at you with some legit shit.
524 ) } A Katherine teria saltado à primeira.
Katherine would have jumped at that chance.
[Skipped item nr. 525 ] [ Skipped item nr. 523 ] [ Skipped item nr. 524]
The night is over I whisper goodnight I kiss you see you soon
Ela não está bem. Eu aguento.
524-e.