Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 620
620 Çeviri İngilizce
74 parallel translation
- Edgware Road, 620.
- 620 Edgware Road.
- Quanto é?
- How much? - 620 francs.
Manda sair os carros 620, 622 e 624.
Roll cars 620, 622 and 624.
De Morrilton, no Arcansas, a pesar 280 kg, o Haystack Calhoun.
From Morrilton in Arkansas... weighing 620 pounds, Haystack Calhoun.
Velocidade, 620 nós.
Speed, 620 knots.
Aproximação a 620 nós.
Approaching at 620 knots.
Por favor Srta Beaulieu, coisas graves estão acontecendo. 294 00 : 37 : 02,620 - - 00 : 37 : 05,214 Sabia que eu fiz cinema, Lucien?
Miss Beaulieu, very serious things are happening.
- Quanto? - 620 dólares por mês.
How much is that?
Mas líquido é muito menos.
620 a month. But I take home a whole lot less.
Rins, 780, 620.
lKidneys, 780, 620.
Somando-as, uma a uma... A idade total deles chega aos 620 anos.
A total of 620 years!
Metade das dívidas. E metade das contas do enterro e funeral, que serà à volta dos $ 620.
That'd be half of his debts and half of his funeral and headstone bills, which should work out to somewhere in the neighborhood of, uh, $ 620.
570.
570. 620.
620. Tenha cuidado, Barry, tu está prestes a causar um sonoro "boom".
Be careful, Barry, you're about to cause a sonic boom.
Morreram 620 milhões de pessoas.
620 million people died.
Milhares. 620 milhares!
Thousand! 620,000.
A velocidade é agora de 10.620 m por segundo.
Velocity now reading 34,802 feet per second.
620 dólares?
$ 620?
1 89.
620.
South Broadway, 620.
620 South Broadway. Downtown.
Ganhou... £ 6.894.620.
Ned,..... you've won... six million, eight hundred and ninety-four thousand,..... six hundred and twenty pounds!
£ 6.894.620.
.. is six million,..... eight hundred and ninety-four thousand,..... six hundred and twenty pounds!
Por acaso são 58.990.620 dólares.
Mmm. Actually, it's 58,990,620.
620 West 14th.
620, West 14th.
620 cavalos.
Six hundred and twenty horsepower.
Aurion 620.
The orient 620.
Ei, Phil! 620
Hey, Phil!
A tua vida vai a 952 01 : 24 : 27,570 - - 01 : 24 : 27,620 A tua vida vai ac
You life
Moro no 620 Niagara Street em Alexandria.
I live at 620 niagara street, in Alexandria.
A Base de Jacksonville tem quase 1.620 hectares, infinitas construções.
Jacksonville N.A.S. is almost 4,000 acres. Hundreds of buildings.
Tem-se debatido muito a definição... 294 ) } 65º dia 314 ) } 620.000 mortos... e como se aplica ao abrigo da definição de genocídio da Convenção de 1948.
There has been a lot of discussion about how the definition... applies under the definition of genocide contained in the 1948 Convention.
Swanson, 95-G4-620.
Swanson,
95-G4-620.
95-g4-620.
620 euros.
620 EUROS
Ele já está na nacional 620 para apanhar mais dois.
He's already on 620 picking up another two.
L.C. volta a subir para 620 mil.
L.C. re-raises to 620,000.
Tenho um 620.
I have a 620.
Vários contactos no Dradis, posição 3-9-9, 6-2-0.
Sir, multiple dradis contacts. Bearing 399, carom 620.
E isso agradava-me.
I kind of liked that. 00 : 42 : 23,100 - - 00 : 42 : 24,620 But mostly...
Vou experimentar este de 620 gramas.
I'll try the 22-ouncer.
- Isto é o 620?
- Is this 620?
Antes, era preciso um perfil de crédito de 620 e um adiantamento de 20 por cento.
Before, you needed a credit score of 620 and a down payment of 20 %.
São cerca de 1000 km até Tóquio...
It's about 1,000 kilometers ( 620 miles ) to Tokyo...
Sorte a tua seres a única fêmea na ilha inteira. 153,1 00 : 16 : 04,015 - - 00 : 16 : 06,620 De outra forma não te ligava nenhuma nem se estivesses pintada de ouro
Lucky for you you're the only coochie on the whole island.
Vamos ver como é que o que está na sua mente se sai 263,1 00 : 25 : 12,620 - - 00 : 25 : 15,120 quando estiver com fome e lá fora nas ruas Estou a cortar o seu financiamento, seu maldito filho da mãe 264,1 00 : 25 : 22,392 - - 00 : 25 : 23,922 Então vou continuar a financiar-me sozinho
Well we'll see how the contents of your mind do, when you're hungry and out on the street.
21,1 00 : 02 : 31,281 - - 00 : 02 : 32,620 Salvaram-me o coiro 21,2 00 : 02 : 34,791 - - 00 : 02 : 36,580 Isso é o que tu pensas.
I can't believe you came back for me.
Meca, 620 d.C.
Mecca, 620 AD.
620 mil soldados foram mortos.
620,000 soldiers had been killed.
Qual é o problema com isto?
What do you know abut Crichton's wormhole research? 620.
Altura : 7,620 m...
Current altitude approximately 25,000 feet.
Aviso à patrulha 620.
620, be aware.