Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 652
652 Çeviri İngilizce
24 parallel translation
652.
652.
- Ficam onde estão. Sabes para que vão servir.
they stay where they are you going let him bring those guns now and you know how be useful 688 01 : 01 : 21,652 - - 01 : 01 : 25,552 I'm gaveing the Cheyenne something to ceep them alive
KHT759. Aqui é KHT652.
KHT 759, this is KHT 652.
KHT652, daqui KHT759.
KHT 652, this is KHT 759.
Sim, é 652-1652.
Yes, this is 652-1652.
Eu concedo ao Sr. Reiner... e aos outros 9 milhões... 987 mil... 652 acusadores... a soma total da petição.
I award to Mr. Reiner and the other 9 million 987 thousand 652 plaintiffs the full amount of the suit.
Claro que ela é forte, cabeluda de 2,50 m e 300 quilos. Conduz um camião e corre 70 km em 10 minutos.
She's a 8'4 ", 652 - pound hairy - ass gorilla and runs a 40 in 10.2.
E então...
And then... 912.5 02 : 08 : 17,652 - - 02 : 08 : 18,488 Bam!
Já só há 652 dias.
There are only 652 days left.
E subi os 1652 degraus até ao cimo.
And climbed 1,652 stairs to the top.
Os 1652 degraus até ao cimo.
1,652 steps to the top.
Deus onde é? 652
God, where is it?
A externa é de 652, está a ser mantida em 250 devido à câmara criogênica.
External is 652, Being held at 250 Due to cryogenic containment.
Ele / ela se lembrou durante alguns dias atrás, na sala de estar de resto, quando nós deixamos o um papel de alumínio de nosso burrito na microonda e ele / ela fez um circuito curto em tudo os computadores e nós perdemos todos nosso o último 5 banco de dados ano-velho?
Remember a few weeks ago, in the break room, when someone left the tin foil 2,2 00 : 00 : 05,653 - - 00 : 00 : 08,652 on their burrito and the microwave caught fire and the sprinklers went off 2,3 00 : 00 : 08,654 - - 00 : 00 : 12,998 and shorted out all the computers and we lost all our database for the last five years? Yeah, well, I just thought you might like to know who the "slack-jawed idiot" was.
Disse-lhe que você é Robert James, tenente-de-marinha... 652 00 : 50 : 12,117 - - 00 : 50 : 14,123 da 1ª Equipa de Operações Especiais.
I told him that you are Lieutenant Robert James...
Stifler, cresci numa quinta com 652 porcos, sei o que o porco está a pensar.
Stifler, I grew up on a farm with 652 pigs, I can tell what the pig is thinking.
38652.
38,652.
- Ainda nem acredito que conseguiste $ 652.
- I still can't believe you made $ 652.
58,652.
58,652.
652.667 ) \ fs58 } As fissuras em Akernes são acompanhadas continuamente hoje em dia.
The fissures in Åkernes are monitored continuously today.
A solicitar reforços, apartamento 7C, 652 sul, Broadway, violência doméstica.
Requesting back-up, apartment 7C, 652 south Broadway, domestic disturbance.
Dirija-se ao balcão das reparações nas traseiras E peça o bilhete 652.
You go to the repair counter in the back and ask for ticket 652.
US 652.
US 652.