Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 927
927 Çeviri İngilizce
35 parallel translation
Tem vindo desde 1927.
Been coming here since 1 927.
S1113 01 : 15 : 57,266 - - 01 : 15 : 58,927 Algumas podem ser salvas?
My advice, cut them.
Suite 927.
Suite 927.
- Ajude a Sra. Kellerman até ao 927.
- Help Mrs Kellerman to 927.
Foi em 1927.
Was 1 927.
4927.
4,927.
13 vezes 379 são 4.927.
13 x 379 is 4.927.
A Diretiva 927 da Ordem Geral da Frota Estelar diz :
Directive 927 of the Starfleet General Order :
- 2-12 Bowie. Há um possível 927.
- 2-12 Bowie. I have a possible 927.
Sabes o que fazem a pedófilos na prisão? 383 00 : 27 : 00,527 - - 00 : 27 : 02,927 Já pra não dizer pinões de hamsters.
You know what they do to pedophiles in the joint?
AC-927-TW
AC 927 TW.
O aço Nirosta, as gárgulas reflectindo o sol, tudo desenhado por William Van Alen, obcecado em ultrapassar o ex-sócio que estava a construir o edifício do Banco de Manhattan com 305 metros.
Nirosta steel, sunburst tower, gleaming gargoyles all designed by a man called William Van Alen obsessed with beating his former partner who was building the Bank of Manhattan tower at 927 feet.
927
Ow!
Ele chegou aos 421 quilos.
He topped out at 927 pounds.
Apartamento 927, por favor.
Apartment 927, please.
$ 927,24.
$ 927.24.
OUTONO, 927
In 927, Autumn
Por favor contacte-nos para o 310927...
Please call us at 310-927...
Agora apenas me deves... 149 927 dólares.
Now you just owe me $ 149,927.
- Um "927".
- A 927.
Preciso que mandem uma empregada ao quarto 927.
I need that it sends to one waiter to room 927.
Quarto 927.
Room 927.
18 de janeiro de 1927.
January 1 8, 1 927.
Bem, se queres viver o resto da tua vida sabendo que tiveste a oportunidade de fazer o necessário 639 00 : 35 : 27,927 - - 00 : 35 : 30,560 para que teu namorado se sentisse como um merdas inútil,
If you want to live with that you blew the chance -
tomara... 927.33 ) } Esse aí... está vago.
Yes.. Right there... It's free.
927.33 ) } Tens licença de condução?
You got a driver?
927.361 ) } Mais ainda... 975.35 ) } Reparaste quantos têm primos que lhes tenha saído a lotaria?
But still...? A which has won the lottery many cousins?
927.33 ) } É por isso que nós treinamos.
That's why we train.
927.773 ) } Podes ficar com a caixa!
You can keep the box.
Já tive 927 horas de terapia.
I have to tell you, I've had 927 hours of therapy.
Já tive 927 horas de terapia.
I have to tell you, I've had 927 hours of therapy.
5 de Maio de 1 927.
- Yes, Mrs. Skeffington.
O número de identificação é 927-642. Afirmativo.
That's affirmed, k.
Vamos fumar na marica.
16 : 04,927 monkeys!
Isso é uma estupidez.
59 : 47,927 would not have but... 59 : 51,367 I believe that I can darte a special little kiss.