English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Audi

Audi Çeviri İngilizce

187 parallel translation
Audi vocem meam
Audi vocem meam
Está um Audi castanho estacionado no meu parque.
There's a brown Audi parked in my parking space.
Sim?
Look, when you're through with the Audi...
Oi, Higgins. Quando terminar com o Audi...
I didn't even enjoy reading it.
- O Audi.
Ginger.
Importa-se se testar seu carro?
Mind if I test-drive your Audi?
Não querida, ela foi com o outro carro.
No, honey, Natalie took the Audi.
Que raios é isto?
Where the hell is the Audi?
Eu sou o Audi 5000.
I'm Audi 5000.
- De, estou no ir.
- De, I'm Audi.
Estou no ir.
I'm Audi.
- Roubaram um Audi do mesmo lote.
- A report of an Audi stolen from the same lot.
Claro, chacun a son goût e tudo o resto, mas para a autoestrada não há como um Audi.
Of course chacun a son gout and all that, but for motorway driving you can ´ t beat an Audi.
- O Audi estava óptimo, esta manhã.
- The Audi was fine this morning.
Um Audi S-8... algo com potência.
Audi S-8. Something that can shove.
Até logo.
I'm Audi.
Pois a vida corre-me mal com'ó raio e eu não posso comprar nem um Audi nem um Mercedes.
Well, my life is going to hell and I can't buy an Audi or a Mercedes. I can't! Okay?
Um Audi!
An Audi!
Eu vou receber um Audi!
I'm gettin'an Audi!
Estou a trabalhar como vendedor na Chick Brauer Porsche / Audi.
Right now I'm on the sales team at Chick Brauer Porsche / Audi.
Comprar um Audi, passar pela Rory e gritar "Falhados!" pela janela.
Buy an Audi. drive by Rory and yell "Loser!" out the window.
Sim, mas não compra um Audi.
Yes. but it won't buy an Audi.
Tenho o meu Audi TT preto que comprei na semana passada.
I have a brand-new, obsidian black Audi TT.
Vai lá ter com o teu Audi TT.
Why don't you go to your obsidian black Audi TT...
- Não há mais pacientes, vou-me.
- That's it for the patients. I'm Audi 5000.
Sabemos que foi adquirido em Ilford, por um homem perto dos 50 anos, um Audi TT prateado, como este.
( REPORTER ) We know that an Audi TT like this one was bought in Ilford by a man in his forties.
Eveer desde Audi comprou a Lamborghini, Eu tenho medo de que... os alemães tentam, trazerum pouco de ordem ao caos.
Eveer since Audi bought Lamborghini, i've been worried that... the Germans would try to, bring a bit of order to the chaos.
Então, isso significa então queAudi transformou o touro furioso... em um bovino, tímido?
So does this mean then that Audi has turned the raging bull... into a timid little veal?
- Então à Ford... e à Ferrari. - E ao nosso negócio.
So, to Ford, Ferrari Audi.
Um Audi A6.
Audi A6.
Deixa-me adivinhar, outro Audi, ou uma carrinha Volvo.
Let me guess, another Audi, or a Volvo wagon.
Quando eu ganhar os 5 milhões irei comprar meu Audi, ã?
When I win this five mill I'll be pushing my Audi, yeah?
Tirando a camisa, o bigode, o boné do Detroit Tigers, a Ferrari, o Audi, a adega, as propriedades de Robin Masters, Rick, TC e o helicóptero...
Take away the shirt, moustache, Detroit Tigers hat, Ferrari, the Audi, wine cellar, Robin Masters'Estate, Rick, TC and helicopter...
Havia uma mulher aqui na rua... Ela diz ter visto um Audi a deixar o local para o sul em direcção à Rua Brigg
I got a woman across the street who claims she spotted a late-model Audi leaving the scene headed south on Brigg Street.
O Max ouviu que havia um Audi no local do crime, e lembrou-se que a sua namorada tem o mesmo carro.
Max hears there was an Audi at the crime scene, and he remembers that his girlfriend has the same car.
E o Audi?
What about the Audi?
Um Audi preto.
A black Audi.
A primeira tentativa da Audi de fazer um carro de "corrida de escola" 4x4
Audi's first attempt to make a school run 4x4.
Tem um novo motor suave à diesel É mais espaçoso que o Audi E é 4mil libras mais barato
It's got a smooth, new diesel engine, it's more spacious than the Audi and it's 4,000 pounds cheaper.
James saltou para frente no seu mais potente Audi
JEREMY : James grabbed an early lead in his more powerful Audi.
"B - 5," e eu sou um Audi 5000.
"B, 5," I'm an Audi 5000.
- O Audi grená?
- Which Audi? The maroon one?
Sente-se bem nesta casa dum milhão de dólares com o seu Audi e a flat screen?
You're getting by OK on the million-dollar home, the Audi, and the flat-screen TV?
Mas material da Porsche ou da Audi seria óptimo.
But a Porsche / Audi franchise, that'd be tight.
Hoje, a Polícia recebeu a informação de que um Audi azul esteve no vale durante algumas horas na noite em que ele desapareceu.
The Police got a tip today, Jordan, that a blue Audi was parked at the glen for a few hours the night Chandling went missing.
Ei, esse é o carro da minha mãe.
Hey, that looks like my mom's Audi.
- Como?
- "Audi-what-ey"?
Ainda não está boa, mas o Audi TT está intacto.
The Audi TT is intact.
- Audi...
- An Aud...
O novo Audi Q7
The new Audi Q 7.
- O Audi, quanto é?
The Audi, how much is it?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]