Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Bob
Bob Çeviri İngilizce
14,130 parallel translation
Bob, olha, é o mês do gato.
Bob, look, it's the month of the cat.
Anda, Bob.
Come on, Bob.
Bob, olha.
Bob, look.
Não, Bob.
No, Bob.
Bob!
Bob!
Bob.
Bob.
Bob, Bob, Bob.
Bob, Bob, Bob.
Normalmente, não toco em carne, mas o Bob vai precisar de proteínas.
Now, ordinarily, I don't touch meat but Bob's gonna need some protein.
- Deve ser do Bob.
- Must be Bob's.
- Quem é o Bob?
- Who's Bob?
O Bob é o meu gato de que falei.
Bob's my cat I'm telling you about.
O Bob magoou-se, precisava do veterinário.
Bob was hurt. He needed a vet.
Vá, Bob.
Go on, Bob.
Não é, Bob?
Will you, Bob?
Certo, Bob.
Okay, Bob.
Não, não, não, Bob!
No, no, no, Bob!
Não, olha, Bob.
No, look, Bob.
Adeus, Bob.
So long, Bob.
Bob.
Hey, Bob.
Bob, olha.
Hey, Bob, look.
Bob, Bob, Bob!
Bob, Bob, Bob!
Estás bem, Bob?
You okay, Bob?
Olha o passarinho, Bob.
Say cheese, Bob.
É verdade, Bob?
Is that right, Bob?
Podias ser tu, Bob.
This could be you, Bob.
- Espero que não se importe. Comprei uma coisa para o Bob para o Natal.
- I hope you don't mind I got Bob a little something for Christmas.
Olha só, Bob!
Look at that, Bob!
Olha só, Bob.
Look at that, Bob.
Olha para o Bob.
Look at Bob.
Acho que é um encontro, Bob.
I think this is a date, Bob.
Precisamos de comida a sério, Bob.
All right. We need some real food, Bob.
Amanhã vamos comer como reis, Bob.
We are gonna eat like kings tomorrow, Bob.
Obrigado, Bob.
Thank you, Bob.
Bob, para baixo.
Bob, down.
Não, Bob, afasta-te disso.
No, Bob, get away from that.
Está tudo bem, Bob.
It's okay, Bob.
- Feliz "Gatal", Bob.
- Happy Cats-mas, Bob.
- Deixa o Bob provar.
- Give it to Bob to try.
- Ele é melhor juiz. - Bob?
- He's a better judge than you.
O que é isto?
- Bob? What's that?
Famílias felizes, Bob?
Happy families, eh, Bob?
Meninas, este é o Bob.
Hey, kids, meet Bob.
Bob!
Hey, hey hey!
Bob!
Bob! Bob!
- Anda cá, Bob.
- Come here, Bob.
- Vá lá, Bob.
- Come on, Bob.
- Anda cá, Bob, anda.
- Come here. Bob, come on, mate.
- Bob!
" Bob!
- Bob!
- Bob!
- Está tudo bem, Bob.
- It's all right, Bob. It's okay.
Onde está o Bob?
I said where's Bob?