English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Califòrnia

Califòrnia Çeviri İngilizce

4 parallel translation
Bem, eu não iria à Califòrnia nem que o J. J. Astor me legasse San Francisco.
I wouldn't go to california if John Jacob Astor left me San Francisco.
Sólidas familias deslocavam-se para as terras do Oregon e aventureiros desejosos de riquezas correndo em busca de ouro na Califòrnia.
God-fearing families bound for the farmlands of Oregon and get-rich-quick adventurers racing for the gold of California.
Acho que me encontrei na Califòrnia.
In California, I think I found myself.
Foi só depois de chegar à Califòrnia, depois de fazer terapia, que percebi que eu não era assim uma pessoa tão terrível.
And it was only after I got to California that I realized after getting into therapy, that I wasn't a terrible person.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]