Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Capshaw
Capshaw Çeviri İngilizce
17 parallel translation
Observe, Capshaw.
Watch it, Capshaw.
O Capshaw sempre odiou o Tony.
Capshaw's always hated Tony.
Mas o Capshaw teve o infortúnio de estar presente, como jovem oficial.
But Capshaw had the misfortune of being present as a young officer.
O Superintendente Capshaw, pode muito bem usar isto, como uma oportunidade de vingança contra ele.
Chief Superintendent Capshaw might very well use this as an opportunity for vengeance against him.
O Capshaw estava a esperar por mim.
Capshaw was waiting for me.
O Superintendente Capshaw.
Superintendent Capshaw.
Então o Capshaw sabia que o Tony era suspeito, matou-o e armou para ti o crime.
So Capshaw knows Tony was a suspect, kills him and frames you for the crime.
O Capshaw poderia ter ordenado, o teu ataque nos esgotos.
Capshaw could have ordered the attack on you in the sewers.
Como é que correu com o Juíz Capshaw?
How'd it go with Judge Capshaw?
- O Capshaw quer quarenta.
- Capshaw wants forty.
- Alugou-o à vítima, Darwin Capshaw.
Rents to our victim, Darwin Capshaw.
Espancou Darwin Capshaw até à morte e ia fazer o mesmo a uma miúda.
Chaz beat a Darwin Capshaw to death. Had a young woman he was going to do next.
Que fique claro, esta detenção é só pelo homicídio de Darwin Capshaw?
Just to be clear, this arraignment is for the murder of Darwin Capshaw only, correct?
A Angela Capshaw?
Angela Capshaw?
Lynn Capshaw.
Lynn Capshaw.
O primeiro é Glen Capshaw, 41 anos, de Yuma, Arizona.
Uh, first up is 41-year-old Glen Capshaw from Yuma, Arizona.
Nome de solteira Capshaw?
Formerly Capshaw?