Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Dije
Dije Çeviri İngilizce
12 parallel translation
Que lo dije que es un muchacho muy bien, hombre!
Que lo dije que es un muchacho muy bien, hombre. Muy bueno, mujer...
Te lo dije que es un muy bueno patron...
Te lo dije que es un muy bueno patron...
No les dije nada.
I told them nothing.
Não sei. Mas Aisha também deveria fazer-lhe - Te dije que no tiene nada.
I don't know, but Aisha should be tested too.
Sabem porque estou aqui.
No aquí. ¡ Les dije que aquí, no!
- Já te tinha avisado.
- Ya te lo dije antes.
Se alguma vez disseres que eu disse, tu sabes, a palavra a ( adoro-te ).
Si alguna vez dijeras que yo dije, t? sabes, la palabra te quiero...
Eu disse para ires, Ben!
Dije que te vayas, Ben!
Se lo dije...
I told you...
Dije que no!
Dije que no.!
Qué dije?
Na - -