Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Dukie
Dukie Çeviri İngilizce
26 parallel translation
O Dukezito magoou a mãozinha.
Dukie Wookie hurt his wittle hand.
Dukie?
Dukie?
Dukie!
Dukie.
Lukie, Dukie, tanto faz!
Lukie, Dukie, whatever.
Tenho bifes para o Lukie e Dukie...
I got some T-bones in the fridge for Lukie and Dukie....
Ela e os cães, o Luke e o Dukie.
Her and her dogs, Luke and Dukie.
- Eu, Whitmore e Dukie... arranjámos um serviço em Claridge.
- Me and Whitmore and Dukie got this ride in Claridge.
Precisamos de um parceiro para correr com o Dukie... porque ele é muito gordo.
We need a sideman to run with Dukie because he too fat.
"Reginald'Duque'Neil, Kevin'Abafador'Sirraci, Nicholas Savage," "Anthony Waxman."
Reginald'Dukie'Neil, Kevin'Whackjob'Sirraci, Nicholas Savage Anthony Waxman. "
Do Dukie?
Dukie?
O Dukie está?
Is Dukie here?
Que faz o Dukie com um computador?
What's he doing with a computer?
O Dukie luta como uma gaja.
Dukie fight like a bitch, yo.
- Não podem malhar assim no Dukie.
- They can't whoop on Dukie like that.
Só nós é que podemos.
Only we can whoop on Dukie like that.
Hoje, brincámos com o Dukie.
Well, we were playing with Dukie today.
- O Dukie está fulo com toda a gente.
Come on, now. Dukie's just mad at everybody.
Do Dukie?
Dukie :
O Dukie está?
Is Dukie here :
Dukie.
Dukie.
"Yo", Dukie.
Yo, Dukie. Hmm?
És mesmo um daqueles putos de risco, sabias, Dukie?
Yo, you is really one of them at-risk children, - you know that, Dukie?
"Yo", Dukie, tens a certeza do que vamos fazer?
Yo, Dukie, you sure about this?
- O Dukie está quase a chorar.
- Dukie about to cry.
Parabéns, Dukie!
Congratulations, Dukey-boy.
Dukie.
dukie.