Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Entrez
Entrez Çeviri İngilizce
45 parallel translation
'Oui', Napoleão. 'Entrez', general.
Bonne nuit, Napoleon.
Entre.
Entrez.
- Entre e não tenha medo.
Come, fear nothing. Entrez, a l'attaque.
Estou pronto, ao ataque!
Entrez, a l'attaque.
Entre!
Entrez!
Entre, rápido!
Entrez vite!
Entrez.
Entrez.
"Entrez"
Entrez.
Entrem.
Entrez.
- Sim, minha senhora. Entrez.
- Yes, ma'am.
Entre.
- Entrez.
Fergie, entre.
Fergie, entrez.
Entrez...
Entree.
Entrez!
Entrez!
- Como sabe do gancho?
"Entrez-nous"!
Por favor, entrez, entrez.
Please, entrez, entrez.
Entre, por favor.
Entrez, s'il vous plaît.
Entrem!
Entrez.
- Olá, entrez vous.
- Hey, entrez vous.
Rapazes, entrez chez nous.
Boys, entrez chez nous.
S'il vous plait, entrez Mademoiselle Wills.
S'il vous plait, entrez Mademoiselle Wills.
Entrez, Moz.
Entrez, Moz.
Podes entrar.
Entrez vous!
Entrez.
( Entrez. )
"Entre-vous".
Entrez-vous.
Entrez-vous.
Entrez-vous.
Entrez-vous.
ENTREZ-VOUS.
Eu fotografava para a revista Entrez-Vous. Soube que o Will Drake comprou o hotel, e ele adorou várias fotografias minhas no Instagram.
Uh, well, um, I used to shoot for Entrez-Vous Magazine, and I heard that Will Drake took over, and he's liked a shit-ton of my Instagram pics.
Entrez, s'il vous plaît.
Entrez, s'il vous plaît.
- Entre, general.
- Mais entrez donc, mon general.
O quê?
- Entrez, to lattaque.
Entra.
Entrez.
Com certeza, Mademoiselle, faca favor de entrar.
But certainly, Mademoiselle, entrez, if you please.
Desculpe incomodá-lo, mas se comer alcachofras, uso o garfo assim?
- Monsieur Poirot? - Entrez, mademoiselle.
Entrée.
Entrez!