Fier Çeviri İngilizce

Alegria, Ferrabrás, mas nada de ironia.

Mirth, Fier a Bras, not irony.

Não, mas desconfio de Ferrabrás.

No, I'm wary of Fier a Bras.

Nada está perdido. Falarei com Ferrabrás.

I'll speak to Fier a Bras.

Espero que ele mate o Ferrabrás.

I hope he kills Fier a Bras.

Pobre Ferrabrás. Eis a minha resposta.

Poor Fier a Bras.

Ferrabrás aos meus braços.

You too, Fier a Bras.

- Eu não, Ferrabrás.

- Not I, Fier a Bras.

Aqui, Ferrabrás!

Take that, Fier a Bras!

A vossa instrução será dirigida pelo adjunto Fier-á-Bras. É você?

Sergeant Fier-a-Bras will drill you.

Dar ao Fier-á-Bras uma lição e salvar a Adeline no mesmo dia, é milagre.

Teaching Fier-a-Bras a lesson and saving Adeline, hats off!

Terei um nome.

- A name... - Madam Fier-a-Bras?

- Madame Fier-á-Bras? - Filhos!

Children...

O título em alemão era "Für Sieben".

The title in German was "Fier Sieben".

Eos lift fier water, essumemeh...

( spell )

Theaters ter Fier tragédia que isso cena, que acontece em nós.

Theaters have Fier tragedy than this scene, which takes place on us.

Na noite passada, pensei em algo chamado'Alda-fador', um dispositivo portátil que converte qualquer voz na da estrela de TV, Alan Alda.

I got one. Last night I thought of something called the Alda-fier, a handheld device that converts any voice into that of TV star Alan Alda.

Il ne faut pas se fier aux apparences.

Il Ne faut pas Se fier aux apparences.

- Três moedas no Adjunto.

- 3 on Fier-a-Bras!