Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Freez
Freez Çeviri İngilizce
8 parallel translation
- Vai morrer de frio.
- You'll freez your ass off.
esta um gelo...
It's freez...
Fui ao "Tasty Freeze" e comprei um enorme cheeseburguer. Estava a enfardá-lo lá atrás, ao pé do contentor, e adivinhe quem passa?
So I go down to the Tastee-Freez and I buy this enormous cheeseburger... and I'm snarfing it down out back by the Dumpster and guess who drives by.
Só ficou para ele por causa do problema com a cadeia dos Tastee Freez.
He should've never had it, except for the beef with the Tastee Freez route.
E então apareceram uns gajos mais velhos do bairro, agarraram os gajos, levaram um deles para trás de uma caravana...
Then some of the older dawgs from our hood come out, grab those fools, took one behind the tastee freez...
Repara, geralmente os brancos, não arrastam um gajo para trás de uma caravana e apunhalam-o com uma chave de fendas até à morte.
See, Generally white people, they don't drag a dude behind the tastee freez and stab him to death with a screwdriver.
Quando regressar a Moline, vou trabalhar para o Tastee Freez ou ordenhar vacas numa fazenda?
When I go back to moline, do I work at the tastee freez or milk cows on the farm?
Tastee Freez.
Tastee freeze.