Hatsu Çeviri İngilizce

21 parallel translation

A minha irmã'Hatsu-bei'tinha 12 anos.

My sister'Hatsu-bei'was 12.

Hatsu-bei entrou para a nova escola.

Hatsu-bei's started her new school.

"Ontem à noite, sonhei com Hatsu-bei."

'Last night I had a dream about Hatsu-bei.

Hatsu-bei!

Hey, Hatsu-bei!

E para a Hatsu-bei?

And for Hatsu-bei?

Hatsu-bei?

Hatsu-bei...

Hatsu-bei foi lá, mas o jovem doutor Nomura foi recrutado e o pai está demasiado ocupado.

Hatsu-bei went... but young Dr Nomura's been drafted, and his father's too busy to come.

Hatsu-bei!

" Hatsu-bei, tem ajudado mais em casa, o que é muito bom.

'Hatsu-bei is doing more around the house, which is a great help.'

Estou surpreendido em ver como a Hatsu-bei amadureceu.

I am astonished at how mature Hatsu-bei is becoming.

Hatsu-bei e Teru-bei, vocês vão ter que enfrentar muitos sofrimentos e perigos.

Hatsu-bei and Teru-bei... you will have many griefs and dangers to face.

No outro dia, a Hatsu-bei disse, "Se eu me casar, quero um homem como o Yama."

The other day Hatsu-bei was saying...'if I get married, I want a man like Yama.'