Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Hoho
Hoho Çeviri İngilizce
22 parallel translation
Hoho, não me parece, Scott!
I don't think so, Scott.
- Hoho!
Ho-ho!
Um bolo?
HoHo?
Eu cultivei muito piri piri este ano, e eu cultivei os mais picantes do mundo, e digo-te
I grew a load of chili this year, and I grew the hottest in the world and I ¡ ¯ m telling ya, hoho.
Hoho!
- Ho-ho-ho!
Hoho!
Ho-ho!
Marino! O teu Organizador hoho está equipado com um sensor de campo electromagnético pirateado directamente do programa de mísseis militar.
Marino, your HOHO is equipped with state-of-the-art EMF sensor technology hacked directly from the military's missile program.
Usa o teu hoho, e saiam daí!
Use your HOHO. Exit code 12.
Um hoho 3000.
The HOHO 3000.
Você está sentado num acesso de nível 1 ao hoho.
You are sitting on a level one access HOHO.
Pelo GPS no meu HOHO, senhor.
The GPS on my HOHO.
Quando puseste a morada no HOHO, o que viste?
When you put the address into the HOHO, what did you see?
Bryony Shelfley, é do HOHO dela.
Bryony Shelfley, it's her HOHO.
Casanova!
Hoho there, lover boy.
- Yep hoho, que é intenso.
- Yep hoho, that's intense.
Hoho, eu?
Hoho, me?
- Hoho... ohoh... que trouxe o músculo para a festa?
- Hoho... ohoh... who brought the muscle to the party?
Leva o pessoal à happy hour, para se embebedarem.
Take the staff to happy hoho. Get stinking drunk.
Também somos líderes no consumo de tortas de chocolate.
We also lead the nation in Hoho consumption.
Hoho!
- Ho-ho!
Venham, venham, venham.
Cantare ho ho hoho Come, come, come.