Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Ilias
Ilias Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Fiz o caminho de Khamadan até Ardebil num só dia, Voando, montado, no cavalo branco do santo Khazir Ilias.
In one day, I have flown from Khamadan to Ardebille, riding on the white steed of Saint Hazyr Ilyas.
Ílias, qual é o ponto da situação?
Ilias, what's the situation?
Senhor, o senhor Ilias está aqui.
Sir, Mr. Ilias is here.
Ilias.
- Ilias.
É tarde demais Ilias.
It's already too late, Ilias.
Quando chegar a hora faremos o mesmo Ilias.
When the time comes maybe we'll do the same thing, Ilias.
Ilias o ponto de verificação da fronteira será construído na mesma localização.
Ilias, the border checkpoint will be built upon the exact same location.
Ilias.
Ilias.
E ainda não as vi. Então faça-o Ilias!
And I still don't. - Then do it, Ilias!
Alguém o chamou de Srivastav e Ilias sua alteza.
Someone called Srivastav and Ilias, Your Highness.
Ilias temos que ir para Sonapur.
Ilias, we must go to Sonapur. - Why?
Ilias está em agonia.
Ilias is in agony.
Sim Ilias está agonizado com um grupo de prostitutas.
Yes, Ilias is in agony for a bunch of prostitutes.