Jacko Çeviri İngilizce

É o fim de um pobre rufião.

Wacko jacko! Down goes a teenage hoodlum.

Temos aqui um pedido especial da Susie para o namorado, Jacko.

Now, we got here a special request, folks... from a Sweet Suzie to her beau, Jocko.

Não quero faltar ao respeito, mas isso é de malucos.

I don't mean to be out of place here, but that's completely Whacko Jacko.

- Jacko!

- Jacko!

Vamos, Jack.

Let's go, Jacko.

Eu digo que o Jack está a dizer tretas.

Now, me, I say Jacko's full of beans.

Dá estes ao Jacko na segunda mesa.

Give these to Jocko in the second booth.

"Apelidado de Jakko"

Nicknamed'Jacko.'

Sr. Hollis... Fale-me sobre o Jakko.

Mr. Hollis... tell me about Jacko.

Demos-lhe o apelido de Jakko. Porque seus olhos tinham um olhar selvagem, amedrontado... como uma lanterna de abóbora.

We nicknamed him "Jacko"...'cause his face kind of looked wide-eyed and scared... like a jack-o'- lantern.

- Para trás!

- Back off, Jacko!

Eu tinha uma M16, e não um tanque Abrams.

I mean, I had an M16, Jacko, not an Abrams fucking tank.

Jacko, tenho novidades para você.

Jacko, I've got some news for you.

Não diga não, Jacko.

Now, don't say no, Jacko.

Sabe que te amo, não sabe?

Jacko, you know I love you, don't you?

- Como vai, Jacko?

- How's it going, Jacko?

Jacko, como vai?

Jacko, how you doing?

Eu gosto de você, Jacko.

I like you, Jacko. You're so fucking straight.

- Não, o Jacko Jackson vailá ter.

- No. Jacko Jackson's gonna meet him out there.

O Jacko é o 2º melhor caçador de crocodilos daqui.

And Jacko, as you know, is the second best crocodile man in the territory.

Bom dia, Jacko.

- G'day, Jacko.

- Bem, é o Tio Jacko...

- He's Uncle Jacko from back home.

- E o Tio Jacko é casado?

- And is Uncle Jacko married?

Jacko... Vigia esses patifes e tapa os ouvidos.

Uh, Jacko, keep an eye on the goons and, uh, block your ears.

Quando o Jacko's Loans não quer trabalhar connosco,

When you've got Jacko's Loans not wanting your business...

- Eu inventei aquilo do Jacko's Loans.

- I made up Jacko's Loans and stuff.

- Estás bem, Jacko?

- You OK there, Jacko?

É assim mesmo, Jacko!

There you go, Jacko.

Parabéns, Jacko.

Congratulations, Jacko.

Tu e o Jacko.

You and Jacko.

Jacko, anda cá.

Jacko, get over here.

Disse que estão muito cansados.

JACKO : He says they very tired.

O camarada na fotografia... vive numa caverna.

( Speaks an Aboriginal language ) JACKO : Fella in the picture he live in a cave.

- Brancos rebeldes, Sargento. Dentro de duas horas, deve encontrar Jacko, recrutar mais alguns soldados... e partir.

Within two hours, you must find Jacko and recruit some more troopers and depart.

Gente estranha... os brancos.

JACKO : Strange mob... you whities.

Ali!

JACKO : There.

Ei, Jacko, seu vagabundo preguiçoso

( Urinates ) Hey, Jacko, you lazy bugger.

Jacko...

Jacko.

Um pequeno estimulo eléctrico é aplicado no recto do Jacko, produzindo uma ejaculação de imediato.

A small electrical stimulus is applied to Jacko's rectum, producing spontaneous ejaculation.

Deve ser por isso que o El Jacko e a Ana Lulu não me convidaram para a revolução deles.

Guess that's why El Jacko and Ana Lulu didn't ask me to join their revolution.

O Jacko sabe que a heroína dele está no meu esconderijo com as armas.

Jacko here knows his heroin's in my stash with the guns.

Jacko.

Jacko.

Jacko!

Jacko!

E quanto a ti, Jacko?

What about yourself, jacko?

Ah, a única coisa melhor que um pequeno emprego é uma boa mulher, não é Jacko?

ah, the only thing betterthan a soft job is a soft woman, huh, jacko?

- Calma.

Cracko jacko!

Jacko?

- Jacko.

Anda, Jacko.

Come on, Jacko.

- Jacko.

- Jacko.

Trate-me por Jacko.

Call me Jacko.

Pergunte-lhes...

( Jacko translates to prisoners ) STANLEY : Ask him.