Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Janna
Janna Çeviri İngilizce
20 parallel translation
Então você é a Janna.
So you're Janna, then.
Ainda és a Janna, do povo Kalderash.
You are still Janna, of the Kalderash people.
Janna, você curou-me duas vezes.
Janna, you have healed me twice.
Piper, achas que podes ajudar a Janna com a poção?
Piper, do you think you could help Janna with the potion?
Leo, Janna, a inocente.
Leo, Janna, the innocent.
Janna, Leo, o Luz Branca.
Janna, Leo, the whitelighter.
A Janna morreu e o Leo está inconsciente.
Janna is dead and Leo is unconscious.
Quem me dera poder ter feito mais pela Janna e pelo Cole.
I wish I could've done more for Janna and Cole.
Pela Janna, a nossa amiga perdida.
For Janna, our lost friend.
Director Artístico Janna Pakhomova
Art Director Janna Pakhomova
- Janna.
- Janna.
Janna... aceitas casar comigo?
Janna... will you marry me?
Foi o que a Janna me contou.
That's what Janna told me.
Exceto que me esqueci de como a Janna era uma lamuriadora.
Except I forgot how much of a whiner Janna was.
A irmã da Phoebe, a Janna, convidou-me.
Phoebe's sister, Janna, invited me.
A Janna fez isso por mim.
Janna did it all for me.
Parece que a Janna e o tio do Will, Ralph, tem muito em comum.
Seems Janna and Will's uncle, Ralph, have a great deal in common.
A Janna também disse-me que o Kent Turner joga nos favoritos.
Janna also told me Kent Turner plays favorites.
Mais conhecido como o par da Janna Turner.
Better known as Janna Turner's date.