Justine Çeviri İngilizce

Estarão lloyd e Rosa, hillary e Justine... Lisa e June, o Sr. Livingston e o tio Herbert.

There'll be Lloyd and Rosa, Hillary and Justine Lisa and June, Mr. Livingston Uncle Herbert.

Eu adoraria, Justine. Se acha que me enquadro.

I'd love to, if you think I'd fit in.

Justine está a dar uma grande festa.

Justin's having a big party.

Querida, pelo que sei que aconteceu entre ele e o Justine esta manhã o Willis não vai aparecer nesta festa.

Judging from what I heard happened between him and Justin this morning, ain't nobody named Willis showing up at this party.

Sou o Justine Carter.

I'm Justin Carter.

É muito boa. Justine doou a colecção ao museu da Universidade.

Justin has donated the collection to the university museum.

Justine, tem mais algumas peças da região do rio Seigu?

I see. Tell me, have you any more pieces from the Segu River region?

Justine está a tua procura.

Justin's asking for you.

Chame-me Justine.

Justin, please. Thank you.

Bem vou dar-te o beneficio da dúvida, por causa da minha amizade com o Justine.

I'm gonna give you the benefit of my friendship with Justin here.

Justine, será que tenho que ouvir estas parvoices?

Justin, do I have to sit here and listen to this crap?

Ei, Justine...

Hey, Justin...

Justine, mais do que dar-lhe informações inúteis... permita-me dar-lhes uns conselhos bastante profundos.

Justin, rather than give you information of no consequence, allow me to offer you some rather profound advice.

Justine, desejo-lhe sorte.... e espero que não encontre nada.... porque se tiver razão... e estas mortes forem de facto obra de um vampiro... quem sabemos quem será a sua próxima vitima indefesa.

Justin, I hope you have good luck... and find nothing, because if you're right, and these unfortunate deaths are indeed the work of a vampire... who knows who will be its next helpless victim?

E agora, Justine... vais sentir a minha agonia eterna.

Now, Justin, you shall soon know my eternal agony.

Justine e Gustav Mahler.

Justine and Gustav Mahler.

Mas Antonia e Justine foi, e-e Odette e Josephine.

But Antonia and Justine have gone, and-and Odette and Josephine.

Ou "Spuds McKenzie simplesmente diz não a Justine Bateman".

Or, "Spuds McKenzie just says no to Justine Bateman."

Vem comigo, Justine.

Come along, Justine.

Justine!

Justine!

Justine.

Justine.

Mrs. Moritz continua a amar e a atormentar a Justine, de igual modo.

Mrs. Moritz continues to love and torment Justine, in equal measure.

Justine, deixa-me em paz.

Justine. leave me alone.

- Obrigada, Justine.

- Thank you, Justine.

Justine, toma atençäo.

Justine, pay attention!

E a Justine?

What about Justine?

Justine, perdoa-me.

Justine, forgive me.

Ele matou o William e a Justine morreu por isso.

He killed William. and Justine died for it.

Sigo uma linha de investigação própria. Como fez o meu irmão com a senhora que matou a Justine, pela jóias.

I'm following my own line of inquiry as my brother did with Miss Minny Warrendove when she accused you of stealing her jewels.

Tive 3 cadáveres no passeio da Venice Boulevard, Justine.

I got three dead bodies on a sidewalk... off Venice Boulevard, Justine.

A actual mulher chama-se Justine.

Current wife's Justine.

Eu não sou o que tu queres, Justine.

I'm not what you want, Justine.

Carrie, quero apresentar-te o Mario, o Alan, a Justine e o Peter.

I want you to meet Mario, Alan, Justine, and Peter.

Sou Justine Alice Parker.

I'm Justine Alice Parker.

- Olá, Justine.

- Hi, Justine.

Justine, volta!

Justine, come back!

E quantos rapazes foram os que te disseram "Oh, Justine, cheiras maravilhosamente"?

And how many guys have ever said "Oh, Justine, you smell wonderful"?

Sou a Justine, a amiga de Chas.

I'm Justine, Chas'friend.

Olá, Alex. Sou a amiga de Chas, Justine.

Hi, Alex. I'm Chas'friend, Justine.

Sou a Justine.

I'm Justine.

Sou a Justine Alice Parker.

I'm Justine Alice Parker.

Não o outro você, não a Justine

Not the other you. Not Justine.

Vê, Justine pensa que ela sabe mais sobre mim que eu mesmo.

See, Justine thinks she knows more about me than I do.

- Hoover e Justine.

- Hoover and Justine.

Justine é um bombom?

Justine's a babe?

Conheço a Justine.

I know Justine.

Pode ser a Justine que queiras ser não a Justine que pensa que necessitas ser.

You can be the Justine you want to be not the Justine you think you need to be.

- Justine.

- Justine.

Olá, Justine.

Hi, Justin.

- Justine, não achas isso....

- Hey, Justin, don't you think... - Harley.

Onde está a Justine?

Well, where's Justine this morning?