Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Len
Len Çeviri İngilizce
758 parallel translation
Len.
Len.
Nunca o disse ao meu pobre irmão, porque o Len tê-lo-ia matado.
I never told my poor brother because Len would have killed him.
Agora que o Len morreu, não vou fazer negócios com a Emma.
- Now that Len's gone, I'm not doing business with Emma.
Uh, o lenço seu lenço de coração coração, cor, ção, len-ço, len
♪ Uh, the handkerchief ♪ ♪ Her handker-heart ♪ ♪ Heart, ker, chief, cha-hand, cha, ♪
Peariman Len, Bill Bittner...
Len Pearlman, Bill Bittner...
Tioga len chel pela querida.
Tioga len chel for the dear.
Len!
Len!
Oh, Len!
Oh, Len!
Len...
Len...
Oh, Len, eles tentaram manter-me afastada.
Oh, Len, they've been trying to keep me away.
Diz-lhe, Len.
Tell her, Len.
- Sim, Len, diz-me tu mesmo.
- Yes, Len, tell me yourself.
Len Miller e Maurice Braithwaite.
Len Miller and Maurice Braithwaite!
Vamos, Len. Vamos, Maurice.
Come on, Len, come on, Maurice.
Len, vamos. Rega-os com essa água fria.
Len, come on, let's have this hosepipe on them.
Fala Sir Len Hutton.
Sir Len Hutton here.
do Royal Arsenal Women's College, em Bagshot, e saber a verdadeira história deste homem Len Hanky.
Of the royal arsenal women's college, bagshot And learn the true history of this man... Len hanky- -
O presidente da liga de árbitros, Len Goebbels, disse :
Referees chairman, Len Goebbels said :
Samanga len, golem
Samanga len, golem
Esta árvore de dinheiro foi oferecida por Len Peterson, o construtor dos condomínios de Amity, num gesto de boa vontade para com a comunidade.
This money tree is donated by Len Peterson, the builder of Amity Shores Condominiums, as a gesture of goodwill. Let's hear it for Len.
Obrigado, Len.
Thanks, Len.
Cumprimenta o Len.
Say hello to Len.
- Posso falar consigo, Len?
- Can I speak to you? - Excuse me a moment.
- Sou Len Garber, seu advogado.
- I'm Len Garber, your lawyer.
Tem lentes de contacto fortíssimas e um laço de pescoço.
Hard contact len and pajarita.
Bela vista tu tens aqui, Len.
Nice view you got here, Len.
Olha, Len, vamos parar com as merdas.
Look, Len, let's cut the shit.
Pobre Len, sei que sou uma desilusão para ti.
Oh, poor Len. I know I'm everything you most disapprove of.
Já falamos sobre isto, Len.
Oh, Len, I've told you before.
Len?
Len?
Que mais você sabe, Len?
Len, what do you know?
- Sim, Len, meu querido?
- Yes, Len darling? What...
Este é o Dave, o meu irmão.
This is Dave, my brother. And Len.
E o Len. É o nosso tio.
He's our uncle.
- Len Peters.
- Oh, Len Peters. Lenny. Lenny.
Len? !
Len?
Não importa, Len.
Never mind that, Len.
De onde diabos tiraste isto, Len?
Where on Earth did you get these, Len?
É um Len Hutton.
It is a Len Hutton. - No.
Yuri, quero apresentar-te o Len Wicklow, o nosso novo perito em língua russa.
Yuri, I want you to meet Len Wicklow, our new Russian-speaking specialist.
Está com bom aspecto, Len, melhor de dia para dia.
You are looking good, Len, better every day.
Na garagem do Len.
It's at Len's Garage.
Não há nenhum Len.
There is no Len.
Levamos dois anos sem o Len.
We haven't used Len in two years!
Sim, põe-me... tem graça... com a garagem do Len, por favor?
Yes, could you get me... this ought to be rich - Len's Garage, please?
Vamos, Len! Senhoras e senhores, Len Miller, capitão do City, e Maurice Braithwaite.
Come on, Len! Ladies and Gentlemen : Len Miller, Captain of the City, and Maurice Braithwaite.
Que tal? Muito obrigado, Len. Agora, senhoras e senhores prosseguiremos com o baile.
How do.
- Eu sei o que fazer com ele, Len.
I can take care of it, Len.
Len?
So had you. Len?
Nunca pense que vou ser razoável consigo.
Never e xpect me to be len lent to you.
Len Lescher.
Len Lescher.