Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Marlène
Marlène Çeviri İngilizce
13 parallel translation
- Cagaço? E à Marlene nem me atrevo a perguntar-lhe.
You're afraid to ask Marlène.
- Olá, Marlène.
Right, Marlène?
- Marlène não, Josepha.
- Not Marlène, Josepha.
- Para mim és Marlène, a mulher fatal.
To me, you're Marlène, my vamp.
Acreditas que a Marlène vá alinhar?
Will Marlene agree?
Marlène avisará os alemães da tua ausência dentro de 48 horas.
Marlène won't report your absence until after 48 hours.
Não sei se Marlène é o seu verdadeiro nome.
I don't know if Marlene is your real name.
Marlène!
Marlene!
A Marlène não está aqui?
Isn't Marlene there?
- Marlène, os seus clientes esperam-na.
- Marlene, your client's waiting.
Marlène é uma camponesa.
She's a farmer.
Obrigado, Marlène.
Thank you, Marlène.
Como diria Marlène.
As Marlène would say.