Millicent Çeviri İngilizce

Uma mulher extraordinária, a Sra. MiIIicent.

Remarkable old girl, Lady Millicent.

Toma o teu chá antes de ires, Millicent.

Have your tea before you go, Millicent.

Eu não disse que ela queria dizer que a Millicent ia para um martírio.

I didn't say she meant that Millicent is going to her doom.

Millicent, se estás muito nervosa, talvez fosse melhor eu ir contigo.

Millicent, if you're really nervous, perhaps it would be better if I went along with you.

Acho que és muito corajosa, Millicent.

I think you are very brave, Millicent.

Millicent, acho que tu és corajosa, completamente corajosa.

Millicent, I think you are intrepid, completely intrepid.

E por favor, Millicent, não prati - ques o teu francês com estranhos.

And please, Millicent, don't practice your French on strangers.

- Adeus, Millicent.

Bye, Millicent.

"Millicent Bracegirdle, a irmã do Diácono de Easingstoke."

Millicent Bracegirdle, the sister of the Dean of Easingstoke.

"Não sejas melodramática, Millicent Bracegirdle."

Don't be melodramatic, Millicent Bracegirdle.

"De certeza que tens, Millicent Bracegirdle."

Certainly you must, Millicent Bracegirdle.

Assim termina a vida e os amores da corajosa Menina Millicent Bracegirdle.

That concludes the life and loves of the intrepid Miss Millicent Bracegirdle.

Bem, te vejo depois, Millicent.

Well, I'll see you later, Millicent.

- Millicent - Agnes - E Jane

- # Agnes - # And Jane

Millicent, você conhece-me.

You know me, Millicent.

Eu sei, Millicent. Eu sei.

I know, Millicent.

Você me conhece, Millicent.

You know me, Millicent.

Millicent, pode enviar um cheque para o Loostgarten?

Millicent, my dear, will you put a check in the mail to Loostgarten?

- Bom dia, Srta.

- Good morning, Miss Millicent.

Millicent.

- Good morning.

Millicent Davies, US AFL-CIO.

Millicent Davies, US AFL-CIO.

E a minha rica afilhada Millicent.

And my goddaughter, Millicent.

Um cachecol para mim, um par de luvas para o Sr. Baldrick e uma touca para a Millicent.

A scarf for me, a pair of gloves for Mr Baldrick and a hat for Millicent.

Millicent! A que se deve tão agradável visita?

Ah, Millicent, to what do I owe this excellent pleasure?

A minha querida Millicent veio para jantar.

My dear Millicent, come for her dinner.

Já ouviu falar de Lady Millicent Castle Vaughan?

He heard already of Lady Millicent Castle Vaughan?

- Eu sou Lady Millicent.

- I am Lady Millicent.

Perdão, Lady Millicent...

Pardon, Lady Millicent...

Lady Millicent não dispõe de 20 mil libras, ou soma parecida.

Lady Millicent has not of 20 thousand pounds, or similar sum.

Com dificuldade, Lady Millicent pode dispor de cinco mil libras.

With difficulty, Lady Millicent it can dispose of five thousand pounds.

Vou fazer um bom preço para Lady Millicent, uma vez que é uma rapariga tão encantadora.

I am going to do a good price for Lady Millicent, as soon as she is a girl so enchanting.

Lady Millicent disse-nos.

Lady Millicent said to us.

Foi muito desagradável a maneira como falou de Lady Millicent.

It was very unpleasant to way as he talked about Lady Millicent.

É essa a carta de Lady Millicent?

Is the letter of Lady Millicent this?

Como quer que saiba se é a carta de Lady Millicent se eu não a ler?

However he knows if the letter is of Lady Millicent if I not to read it?

É ela, Lady Millicent.

He is she, Lady Millicent.

Millicent Smith.

Millicent Smith.

Estás a escrever "Parabéns, Millicent" no meu bolo.

You're writing "Happy Birthday, Millicent" on my cake.

- É a festa de anos da Millicent.

- It's Millicent's birthday party.

- É o aniversário da Millicent.

- It's Millicent's birthday.

Millicent, abre a porta.

Millicent, open the door.

Millicent?

Millicent?

Goza bem a festa da Millicent.

Enjoy the party for Millicent.

Millicent, este é Lawrence Walters.

Millicent, this is Lawrence Walters.

John, viu ao Millicent?

John, have you seen Millicent?

A transcrição de uma conversa online da Millicent Griffith.

It's a transcript of an online chat Millicent Griffith just did.

Millicent, em que estava a pensar?

Millicent, what were you thinking about?

- Millicent!

- Millicent!

Quer a reacção do Presidente a um comentário sobre a Millicent Griffith.

He wants the president's reaction to a comment made about Millicent Griffith.

Millicent Bulstrode.

Millicent Bulstrode.

- Veronica

- # Veronica - # Millicent