Motherfucking Çeviri İngilizce

E sempre que a minha inspiração aumenta,

And every time I get my motherfucking mode up,

Esta merda é cara...

This is expensive motherfucking...

Os bons velhos tempos.

Back in the motherfucking day.

Só me lembrei de quando a tua primeira gravação pirata chegou às ruas, meu, aquela merda passou por Memphis como o raio de um tufão.

I just remember when your first underground crunk hit the motherfucking streets, man, that shit flew through Memphis like a motherfucking typhoon.

Um dia, este raio deste sítio vai desaparecer.

One day, this whole motherfucking place is gonna be gone.

Uma máquina do caraças!

Motherfucking tight-ass ride!

Para a porra de Millbranch, meu.

That's motherfucking Millbranch, man.

Eu não sou mais que uma fatia de queijo na porra da tua tosta, meu.

I ain't but a slice of cheese off your motherfucking cracker, man.

O meu coração bate aqui dentro, meu.

My motherfucking heart beats in this thing, man.

- Rebenta-lhe com a puta da cabeça, meu.

- Bust his motherfucking head, man.

Porque tens a hipótese de ser um batedor e atirador de elite.

So you better get un-sick most motherfucking ricky-tick... because there's a chance that you could be a scout sniper.

- Fechem as drogas das persianas.

Close the motherfucking shutters!

Para começar, não sou teu irmão.

First of all, I ain't your motherfucking brother.

Desaparece daqui!

Sit your motherfucking ass down!

- Cuidado com a língua.

- Watch your motherfucking mouth.

Chamas-me preto diante destes filhos da puta colombianos?

You gonna call me a nigga in front of these motherfucking CoIombians?

O filho da puta do Slim a tentar levar-me... e o cabrão do Majestic tentou meter-se...

That motherfucking nigga slim, trying to play me... and then Majestic's bitch ass tried to come in and....

Quanto vale a merda daqueles dentes?

How much money you think his motherfucking teeth worth?

Os dentes brilhantes do cabrão.

Them shiny-ass motherfucking teeth.

Não assino essa merda de contrato Não sou um cabrão como tu Não vou acabar assim

I ain't signin'that motherfucking contract I ain't a bitch like you I ain't going out like that

Eu não entro nesses jogos filhos da puta

I don't play them kind of motherfucking games

Tu não sabes espanhol.

You don't know no motherfucking Spanish.

Boa maquia.

Nice motherfucking haul.

Cheira-me esta merda.

Smell that motherfucking shit.

Já vi gajos levar balázios, mas nunca vi nada assim!

I've seen dudes get shot, man, but I never seen no motherfucking shit like that before, man!

Fica sabendo que já sou crescido.

Let me tell you something. I am a grown motherfucking man, all right?

- Sou homem, porra.

- I'm a motherfucking man. - That's right. Shit.

- Estamos em missão!

- We got some - motherfucking money. - We are on a mission.

Teria vindo de autocarro.

I would've been on motherfucking Greyhound.

E a maldita janela de saída?

What about the motherfucking back window?

- Rebento-te a cabeça.

- In the motherfucking head.

O meu filho, meu grande herói.

My son. Motherfucking superhero.

Arranjar uns trocos e um belo de um Rolex.

Get me some rims and a motherfucking Rolex.

Tu gostas da porcaria do veículo de 65 mil dólares?

Do you like the motherfucking $ 65,000 vehicle?

- E tu deves-me uma, merda.

- And you my motherfucking homey.

Parece uma loja de rebuçados.

Motherfucking candy store.

Meu, estou com pressa e ouvi dizer que tu também.

Hey, man, I'm in a big motherfucking hurry, and I heard that you was too.

Tu vais ficar rico se ficares calado.

You gonna be a rich fucker if you shut your smart motherfucking mouth.

Se não calares essa boca esperta... eu vou acabar com a tua raça.

If you don't shut your smart motherfucking mouth I'm gonna walk out on your punk ass.

Meu amigo, merda.

My motherfucking homey.

Já o teriam feito no Snack.

They'd have done it at the motherfucking taco stand.

Não suportas a pressão?

Your punk ass can't handle the motherfucking pressure.

Agora afasta essa porcaria de arma de mim.

Now, get this motherfucking gun off me.

Merda nenhuma.

Not a motherfucking thing.

Meu, fazemos este jogo, só este... e estamos garantidos na vida, entendes?

Man, we do this one gig, this one motherfucking hit nigga, we set for life, you heard me?

Esta fita adesiva é boa para qualquer coisa.

Motherfucking duct tape good for everything, yo.

Podes dar-me o meu dinheiro.

Give me my motherfucking money.

Deitem-se no chão.

Get on the motherfucking ground.

O quê? Estou a falar sozinho?

What, am I talking to my motherfucking self?

Estás maluco?

Nigga, have you lost your motherfucking mind?

Mexe-te.

You better get your motherfucking ass in gear!