Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Mía
Mía Çeviri İngilizce
10 parallel translation
Diverte-te, madre mía.
Have a good time, madre mía.
"Oh, sole mía,... oh, sole tu,... sou o melhor chefe do mundo,... queres apostar a tua mula?"
'O sole mia 'O sole you-a I'm-a the world's best-a chef
Madre mía.
Madre mía.
O sino soará e a minha bela chegará.
La campana suonerá e la mía bella arriverá.
* Minha mãezinha *
- Mamita mía
* Minha mãezinha não permitiram a tua desgraça *
Mamita mía Did not disgrace you
* Minha mãezinha, serão vingadas. *
Mamita mía We shall avenge them
Cara mía.
Cara mia.
"Niña Amada Mía." Espero que a Isabela fique com o Victor.
Ni Ía Amada M Âa. I hope Isabela gets Victor.