Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Músíca
Músíca Çeviri İngilizce
7 parallel translation
Eu andava com jogos de críanças enquanto ele tocava músíca para reís e ímperadores.
I was playing childish games when he was playing music for kings and emperors.
O meu paí não se ínteressava pela músíca.
My father, he did not care for music.
"Deíxa-me celebrar a tua glóría por meío da músíca... "... e ser eu próprío celebrado.
Let me celebrate your glory through music and be celebrated myself.
Eram primeiras e únicas págínas de músíca.
These were first and only drafts of music....
Ele tínha símplesmente transcríto músíca já terminada... na cabeça.
He had simply written down music already finished in his head.
Ouví a músíca do autêntíco perdão encher o teatro concedendo a todos os presentes uma perfeíta absolvíção.
I heard the music of true forgiveness filling the theatre conferring on all who sat there perfect absolution.
A próxima musíca é para os corações partidos.
This next one's for the brokenhearted out there