Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Namastê
Namastê Çeviri İngilizce
59 parallel translation
Namastê, meu amigo.
Namaste, my friend.
Namastê.
Namaste.
Namastê!
Namaste!
Bem, "Namastê" significa "vou-me vir" em língua ioga.
Well, "Namaste" means "I'll come" in yoga.
- Namastê!
- Namaste!
Mas quase namorei uma instrutora de yoga em Dade, o que me qualifica como perito em todas as coisas'Namastê'. Claro que não.
Of course not.
- Digam "namastê".
everybody say " namaste.
- Namastê, meu.
Oh. Namaste, man.
- Namastê.
Namaste.
Bem, namastê, vadias.
Well, namaste, bitches.
"Namastê, vadias".
"Namaste, bitches."
Namastê, Naomi.
Namaste, Naomi.
Namastê.
- Namaste.
Freelander, namastê.
Ms. Freelander, namaste.
Respira fundo, ao estilo namastê.
Deep breaths, Namaste style.
Namastê, putos.
You read my case history.
Namastê ( cumprimento asiático ).
And namaste.
Saudações e namastê.
Greetings, and namaste.
Namastê.
Do it! Namaste.
Namastê, amigo.
Namaste, man. Namaste. - How you doing?
Muito bem. Namastê, mal humorada.
All right, well, namaste, grumpy pants!
- Namastê.
All right.
Namastê. Até logo.
See you guys later.
Namastê, Srta.
Namaste, Miss Seger.
Namastê, Russell.
Namaste, Russell.
Namastê.
Hannah, namaste.
Namastê.
- Nice to meet you.