Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Navaro
Navaro Çeviri İngilizce
16 parallel translation
O Navaro gosta de ir a festas, de noitadas.
Navaro enjoys parties, late nights.
Disseste ao Navaro que estava "marcado"?
- You greenlit Navaro? - No.
- "Marcar" o Navaro é bluff.
Greenlighting Navaro's a bluff.
Se o Navaro ou alguém do seu grupo ligarem, os guardas vão detectar a chamada e deixar-nos ouvi-la.
If Navaro or any of his crew make a call, the county guards... will monitor it and let us listen in.
- O Navaro está ao telefone?
- Navaro's on the phone?
São irmãos. Navaro e Armadillo.
Navaro and Armadillo.
O nome Armadillo ou Navaro diz-lhes alguma coisa?
Does the name Armadillo or Navaro mean anything?
É uma fachada para um tipo chamado Navaro.
It's a front for some guy named Navaro.
- Navaro Quintero?
Navaro Quintero? Yeah, yeah.
Vamos ao sul, buscar o dinheiro do Navaro.
We're headed south to get our money back from Navaro. - What?
Andamos à procura de um Navaro Quintero.
We're looking for a Navaro Quintero.
Navaro...
Navaro.
O vosso Governo emitiu uma ordem de captura do Navaro, mas enquanto estiver do lado de cá da fronteira...
Your own government has a federal warrant for Navaro. But as long as he's on our side of the border...
Bom dia, Canhões de Navaro...
Good morning, guns of...
- O Navaro já fez telefonemas?
Navaro make any calls yet?
- Armadillo e Navaro.
Armadillo and Navaro.