Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Nisan
Nisan Çeviri İngilizce
3 parallel translation
Numa túnica branca forrada de vermelho-sangue, com o passo arrastado do que vai ao calvário, de manhã cedo no décimo-quarto dia do mês primaveril de Nisan... veio à colunata coberta que unia as duas alas do palácio de Herodes, o Grande,
In a white cloak with blood-red lining, with the shuffling gait of a cavalryman... early in the morning of the fourteenth day of the spring month of Nisan... there came out to the covered colonnade between the two wings of the palace of Herod the Great
Florescente, Nisan fértil para a primavera.
Blooming, fertile Nisan for spring.
No sétimo dia do mês de Niphan, um contrato de noivado foi acordado, entre :
" on this seventh day of the month of Nisan,