Noda Çeviri İngilizce

Argumento

Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU

Takago Noda

Takago Noda

Não, Dr. Redfield, noda disso.

No, doc Redfield, nothing like that.

Os castelos de Noda e Nagashino cairam.

Noda Castle and Nagashino Castle have fallen.

Noda e Nagashino cairam.

Noda and Nagashino have fallen.

Faz de conta que não vi "noda".

I WILL TURN A BLONDE EYE.

" O segundo tenente Noda respondeu :

" Second lieutenant Noda responded,

Olá, Sr. Noda.

Hi, Mr. Noda.

Ainda bem que só abateste japas, mas o Noda vai matar-nos.

It's great you shot down just Japs, but Noda's gonna kill us.

- Cabrão do Noda! - Não serve de nada.

- Noda, the bastard!

Ele saiu com o Noda para um serviço.

- He's out on a job with Noda.

Noda.

Noda.

é um homenagem a Nagi Noda, não?

A reference to Nagi Noda.