Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Ola
Ola Çeviri İngilizce
217,985 parallel translation
Olá.
Hello.
- Olá.
- Hi.
- Colin, olá.
- Oh. - Colin, hello.
- Olá.
- Hello.
Olá, Siobhan.
Hello, Siobhan.
Olá, querido. Estava a pensar no teu pai e tens razão.
Hey, babe, you know, I was thinking about your dad and you're right.
Olá. Somos polícias.
We're, police officers.
Olá?
Hello. Hello.
- Olá? - Oficialmente.
Officially.
Olá, pessoal.
How's it going?
Olá. Este é o Danny.
This is Danny.
Diz "olá", Danny.
Say hi, Danny.
Olá.
Hey.
"Olá"?
Heyâ ?
"Olá a todos, sou o Titus."
"Hey, everybody! I'm Titus!"
Olá!
Hey!
- Olá, chamo-me Mary, sou alcoólica.
Hi, I'm Mary, and I'm an alcoholic.
- Olá, Mary.
Hi, Mary.
Olá.
Oh, hi.
- Olá.
- Hey.
- Olá.
Hi.
- Olá.
Hey.
Olá, Christy, alcoólica.
Hi, Christy, alcoholic.
Olá, Christy.
Hi, Christy.
Olá, não se preocupem.
Hey.
Olá?
Hello?
Olá, querido. Estou no bistro, mas não estou a comer.
Hey, honey, I'm at the bistro, but I'm not eating.
Olá, pessoal.
Hey, guys.
Olá, boas.
Hey, hi.
Se precisas de magia na tua vida, olá!
If you need magic in your life, hello!
Olá, a isto tudo!
Hello, this!
Olá, Pai.
Hey, Dad.
Olá, Kris.
Hey, Kris.
Olá.
Hi.
Olá, querida, Olá.
Hey, baby. Hey.
Olá, McGarrett.
Hey, McGarrett.
Olá, muito obrigado.
Thank you so much.
Olá, chefinho.
Hi-Dee-ho, bosserino.
Olá, sou eu.
Hey, it's me.
Olá, Símio Freud.
Hey, Simian Freud.
- Olá, sou o Spencer.
Hey, I'm spencer.
Olá!
Help!
Olá, campeão.
Hey, buddy.
Olá, campeão.
Oh, hey, buddy.
- Olá!
Hi!
Olá, menina.
Hey.
Olá.
Little girl.
Olá, querida.
- Mmm. - Hey, babe.
- Olá, pessoal.
Hey, everybody. - Mm.
- Olá, Kai.
- Hey, Kai.
Olá, meu Chip.
Hello, my Chip.