Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Ote
Ote Çeviri İngilizce
7 parallel translation
Bart, na ~ ote quero alarmar... mas talvez haja papões cá em casa!
Bart, I don't want to alarm you... but there may be a bogeyman or bogeymen in the house.
Um idiota acha que é engraçado e nomeia-a. Depois, outros votam nela, crendo que ninguém o faz e, em breve, a escola dá por si com o Xerife Andy como rainha do baile.
Some a-hole thinks i s a funny idea and nominates her and then other people v ote for her, thinking no one else will, and soon the school is stuck with Sheriff Andy for prom queen.
Sabias que não se pronúncia Dão "Quix ote"?
Did you know that it's not pronounced don "quix ote"?
Acha que foi o "Cãoiote"?
You think Dog-ote did it?
Edwin Booth vai ser o actor principal em "Ote-Alô" no Jardim de Inverno no mês que vem.
Edwin Booth is scheduled to play the title role in Oth-hello at the winter garden next month.
Sou a Dra. Idiota.
I'm Dr. E.D. Ote. Dr. Idiot.
Ote, vais voltar a trabalhar para o C. Bar?
- You gonna hook up in Seabar again?