Translate.vc / Portekizce → İngilizce / Perdóname
Perdóname Çeviri İngilizce
16 parallel translation
Desculpem, uh... falam inglês?
Perdóname. Usted habla inglés?
Perdoe-me.
Perdóname.
Perdoe-me, Senhor.
Perdóname, Father.
Perdóname.
Perdóname.
Perdóname.
Perdoneme.
Perdóname, por favor, mas o meu coração tem que falar.
Perdóname, por favour, but my heart must speak.
No, perdóname.
No, perdà ³ name.
Perdóname.
Perdà ³ name.
Olhe, perdoe-me.
Mire, perdóname.
Senhor, desculpe-me.
Señor, señor. Perdóname.
Perdóname... Usted conoce "Mi Valero"?
Pardoname, uh, usted conoce "Mi Valero"?
Perdoa-me, irmão.
Perdóname, hermano.
Mira, tío, perdóname.
Mira Tío, perdóname.
Pronto, perdóname por não te contar do AVC.
Okay, perdóname for not telling you about the stroke.
Perdoe-me, por favor.
Perdóname, please.